Illustrativt avtal
Datadelningsavtal för leverantör
Modellvillkor för en leverantör som licensierar ett dataset till en operatör, inklusive distributionsrättigheter, underlicenser till köpare och betalning.
Detta är ett modellavtal mellan de exempelparter som anges nedan. Att besöka sidan innebär inte att något avtal ingås med sapien1. För ett projekt gäller de villkor som parterna separat kommer överens om.
Detta datadelningsavtal för leverantör (detta ”avtal”) ingås mellan [operatörens juridiska namn] (”operatören”) och den juridiska person som anges som leverantör i det tillämpliga leverantörserbjudandet (”leverantören”). Operatören och leverantören benämns var för sig ”part” och tillsammans ”parterna”. Detta avtal är det ”datadelningsavtal” som avses i avsnitt 3.2 i avtalet om leverantörens åtkomst till plattformen mellan operatören och leverantören (”PAA”). Termer som definieras med stor begynnelsebokstav har den betydelse som anges i avsnitt 10.
1. Omfattning
1.1 Villkor. Detta avtal anger villkoren för leverantörens licensiering av data till operatören i samband med ett projekt. Leverantörens erbjudande om data genom ett leverantörserbjudande, operatörens skriftliga godkännande av leverantörserbjudandet enligt avsnitt 3.1 i PAA och båda parters undertecknande av leverantörserbjudandet (inklusive genom elektronisk signatur eller elektroniskt godkännande via plattformen) utgör vardera partens godkännande och ingående av detta avtal.
1.2 Datalicens. Leverantören ska leverera de data som beskrivs i leverantörserbjudandet till operatören via plattformen eller på annat sätt som anges i leverantörserbjudandet. Frekvensen för eventuella uppdateringar och avgifterna anges i leverantörserbjudandet.
1.3 Avtal och företrädesordning. Detta avtal består av dessa villkor, leverantörserbjudandet och eventuella ändringar som parterna kommer överens om enligt avsnitt 9.3. Vid motstridighet gäller följande företrädesordning: (1) sådana ändringar, (2) dessa villkor och (3) leverantörserbjudandet. I enlighet med avsnitt 3.2 i PAA reglerar detta avtal exklusivt delning, licensiering, leverans och användning av data. PAA fortsätter att reglera leverantörens åtkomst till och användning av plattformen, och ingenting i detta avtal begränsar den licens som beviljas operatören enligt avsnitt 6.2 i PAA. Om operatören behandlar personuppgifter som ingår i data för leverantörens räkning (inklusive för att ta bort, avidentifiera eller pseudonymisera identifierande uppgifter), gäller personuppgiftsbiträdesavtalet mellan parterna (”DPA”) för den behandlingen.
1.4 Data från tredje part. Leverantören ska i leverantörserbjudandet identifiera alla data från tredje part och alla tillhörande tredjepartsvillkor. Leverantören får inte inkludera data från tredje part vars tredjepartsvillkor inte tillåter licensen i avsnitt 2.1.
1.5 Avgifter och betalning. Operatören ska betala de avgifter som anges i leverantörserbjudandet till leverantören. Om inte annat anges i leverantörserbjudandet gäller följande: (a) om avgifterna beräknas som en andel av belopp som operatören erhåller från köpare, ska operatören betala dem inom trettio (30) dagar efter utgången av den kalendermånad då operatören erhåller de aktuella beloppen och samtidigt lämna en redovisning av hur avgifterna har beräknats; och (b) alla övriga avgifter ska betalas inom trettio (30) dagar efter mottagandet av en giltig faktura. Avgifterna anges exklusive skatt. Varje part ansvarar för de skatter som enligt lag åläggs parten. Operatören får innehålla sådan skatt som enligt lag ska innehållas.
1.6 Förhållandet till PAA och fortsatta köparabonnemang. Detta avtal fortsätter att gälla under sin avtalstid även om PAA löper ut, suspenderas, begränsas eller upphör, såvida detta avtal inte sägs upp enligt avsnitt 8. En underlicens som operatören beviljat en köpare innan detta avtal löper ut eller upphör fortsätter att gälla under återstoden av köparens abonnemangsperiod. Under den perioden ska leverantören fortsätta att leverera de uppdateringar av data som föreskrivs i leverantörserbjudandet och fullgöra sina skyldigheter enligt avsnitt 4.3 och 7 avseende de data som licensierats enligt avtalet. Att detta avtal löper ut eller upphör påverkar inte PAA.
2. Rättigheter
2.1 Beviljande av licens. Under förutsättning att operatören betalar avgifterna beviljar leverantören operatören en icke-exklusiv licens (såvida leverantörserbjudandet inte anger att den är exklusiv), som gäller över hela världen och får överlåtas, under den tid som anges i leverantörserbjudandet. Licensen ger operatören rätt att ta emot, lagra, använda, kopiera, behandla (inklusive rensa, avidentifiera, pseudonymisera, märka, annotera, indexera och utvärdera) och ändra data, skapa härledda data samt underlicensiera, distribuera och på annat sätt tillgängliggöra data och härledda data för köpare enligt köparnas datadelningsavtal. Samtliga dessa rättigheter gäller med förbehåll för avsnitt 2.3 och eventuella begränsningar i leverantörserbjudandet. Leverantören behåller alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas.
2.2 Närstående bolag, uppdragstagare och köpare. Operatören får utöva sina rättigheter enligt avsnitt 2.1 genom sina närstående bolag och uppdragstagare. Operatören ansvarar för deras handlingar och underlåtenheter som om de vore operatörens egna.
2.3 Begränsningar. Operatören ska säkerställa att varje datadelningsavtal med en köpare enligt vilket operatören underlicensierar data: (a) förbjuder köparen att sprida data till tredje part, underlicensiera eller sälja data; (b) förbjuder köparen att använda data för att identifiera eller härleda identiteten hos någon enskild person; (c) kräver att köparen raderar data när abonnemanget upphör, såvida inte leverantörserbjudandet tillåter operatören att bevilja tidsobegränsade licenser till data och köparens datadelningsavtal ger köparen en sådan licens; och (d) innehåller alla användningsbegränsningar som anges i leverantörserbjudandet. Operatören får inte ta bort några äganderättsmeddelanden från data.
3. Äganderätt och andra rättigheter
3.1 Data. I förhållandet mellan parterna tillkommer alla rättigheter och ägarintressen i och till data leverantören och dess licensgivare. Ingenting i detta avtal överför äganderätten till några data till operatören.
3.2 Återkoppling. Leverantören får använda all återkoppling som operatören lämnar om data utan begränsningar eller skyldigheter. Återkopplingen tillhandahålls i befintligt skick.
3.3 Härledda data. I förhållandet mellan parterna äger operatören alla härledda data som skapats av eller för operatören, med undantag för de data som ingår i dem. Leverantören förvärvar ingen rätt till härledda data. I förhållandet mellan operatören och leverantören tillhör härledda data som skapats av en köpare den köparen i enlighet med köparens datadelningsavtal.
4. Garantier
4.1 Personuppgifter. Leverantören intygar och garanterar att Data inte innehåller några Personuppgifter utöver: (a) Personuppgifter som lagligen har gjorts allmänt tillgängliga och (b) Personuppgifter som kommer att avidentifieras eller pseudonymiseras (av Leverantören eller av Operatören för Leverantörens räkning enligt DPA), enligt beskrivningen i Leverantörserbjudandet. Om inte annat uttryckligen tillåts i Leverantörserbjudandet innehåller Data inga Känsliga Personuppgifter. Leverantören har lämnat all information och inhämtat alla samtycken, eller har en annan rättslig grund, som krävs enligt Lag för att lämna ut Personuppgifter i Data till Operatören och för dennes vidarelicensiering till Köpare. Om Lag kräver att Parterna ingår ett personuppgiftsbiträdesavtal, ett avtal om överföring av personuppgifter eller ett liknande avtal, ska Parterna göra det innan berörda Data levereras.
4.2 Ytterligare garantier avseende Data. Leverantören intygar och garanterar att:
(a) Leverantören använder branschstandardiserade åtgärder för att skydda Data mot virus, skadlig programvara och annan skadlig kod;
(b) Data inte omfattas av någon licens eller några villkor som skulle kräva att Operatören eller en Köpare, som villkor för att använda Data, lämnar ut eller distribuerar någon källkod, Modell eller annat material eller gör dessa tillgängliga utan kostnad;
(c) Leverantören äger Data eller på annat sätt har, och under detta Avtals löptid och varje underlicens löptid enligt avsnitt 1.6 kommer att behålla, alla rättigheter som krävs för att bevilja licensen enligt avsnitt 2.1;
(d) Data har samlats in och tillhandahålls i enlighet med Lag och alla avtalsvillkor och tekniska åtkomstbegränsningar som gäller för insamlingen och
(e) beskrivningen av Data i Leverantörserbjudandet är korrekt och fullständig i alla väsentliga avseenden.
4.3 Påföljder. Om Data i väsentligt avseende inte överensstämmer med garantierna i detta avsnitt 4 eller med beskrivningen i Leverantörserbjudandet, ska Operatören meddela Leverantören och Leverantören ska avhjälpa avvikelsen inom skälig tid, dock senast trettio (30) dagar efter meddelandet. Om Leverantören inte gör det får Operatören säga upp detta Avtal såvitt avser berörda Data. Leverantören ska då återbetala de Avgifter som betalats för dessa Data och ersätta Operatören för varje återbetalning som Operatören till följd av avvikelsen är skyldig att göra till en Köpare enligt avsnitt 4.3 i ett Köpar-DSA.
4.4 Undantag. Leverantören ansvarar inte för avvikelser som orsakats av att Operatören har ändrat Data, med undantag för behandling som Operatören utfört för Leverantörens räkning och i enlighet med Leverantörens instruktioner enligt DPA.
4.5 Behörighet och befogenhet. Vardera Parten utfäster och garanterar att den har full behörighet och befogenhet att ingå och fullgöra detta Avtal och att detta inte strider mot något annat avtal som Parten är bunden av.
4.6 Friskrivning. MED UNDANTAG FÖR VAD SOM UTTRYCKLIGEN ANGES I DETTA AVTAL FRISKRIVER SIG VARJE PART FRÅN ALLA ANDRA GARANTIER, VARE SIG UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE, INKLUSIVE GARANTIER OM SÄLJBARHET, TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.
5. Sekretess
5.1 Konfidentiell Information. Med ”Konfidentiell Information” avses Data och annan icke-offentlig information som Leverantören lämnar ut till Operatören enligt detta Avtal och som anges vara konfidentiell eller som en förnuftig person skulle förstå är konfidentiell. Konfidentiell Information omfattar inte information som: (a) är eller blir allmänt tillgänglig på annat sätt än genom Operatörens avtalsbrott; (b) Operatören lagligen kände till innan den mottogs från Leverantören; (c) Operatören lagligen mottar från tredje part utan sekretessplikt eller (d) Operatören självständigt utvecklar utan att använda den Konfidentiella Informationen.
5.2 Skyldigheter. Operatören får inte använda eller lämna ut Leverantörens Konfidentiella Information annat än vad som är tillåtet enligt detta Avtal, inklusive utlämnande av Data till Köpare enligt Köpar-DSA, och ska skydda informationen med skälig omsorg. Operatören ska utan dröjsmål meddela Leverantören om varje obehörigt utlämnande av Data som Operatören får kännedom om. Leverantörens sekretessförpliktelser gentemot Operatören regleras fortsatt av avsnitt 11 i PAA.
6. Ansvarsbegränsningar
6.1 Friskrivning från vissa skador. MED FÖRBEHÅLL FÖR PUNKTERNA 6.3 OCH 6.4 ANSVARAR INGEN AV PARTERNA GENTEMOT DEN ANDRA FÖR INDIREKTA SKADOR, SÄRSKILDA SKADOR, TILLFÄLLIGA SKADOR, SKADESTÅND AV STRAFFKARAKTÄR ELLER FÖLJDSKADOR SOM UPPSTÅR UR ELLER I SAMBAND MED DETTA AVTAL, OAVSETT ORSAK OCH ANSVARSGRUND, ÄVEN OM PARTEN HAR UNDERRÄTTATS OM MÖJLIGHETEN ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ.
6.2 Allmän ansvarsbegränsning. MED FÖRBEHÅLL FÖR AVSNITT 6.3 OCH 6.4 SKA VARJE PARTS SAMMANLAGDA ANSVAR SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ELLER I SAMBAND MED DETTA AVTAL INTE ÖVERSTIGA DET HÖGRE AV FÖLJANDE BELOPP: (A) DE BELOPP SOM LEVERANTÖREN HAR BETALAT TILL OPERATÖREN ENLIGT DETTA AVTAL UNDER DE TOLV (12) MÅNADER SOM FÖREGICK DEN HÄNDELSE SOM GAV UPPHOV TILL ANSVARET ELLER (B) ETT TUSEN AMERIKANSKA DOLLAR (USD $1,000).
6.3 Undantag. AVSNITT 6.1 OCH 6.2 GÄLLER INTE ANSVAR SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV EN PARTS GROVA VÅRDSLÖSHET, UPPSÅTLIGA FELAKTIGA HANDLANDE ELLER BEDRÄGERI ELLER EN PARTS ÖVERTRÄDELSE AV LAG. AVSNITT 6.2 GÄLLER INTE: (A) LEVERANTÖRENS SKYLDIGHETER ATT FÖRSVARA OCH HÅLLA SKADESLÖS ENLIGT AVSNITT 7; (B) LEVERANTÖRENS SKYLDIGHETER ENLIGT AVSNITT 4.3 OCH 7.3(c); (C) LEVERANTÖRENS BROTT MOT AVSNITT 4.1 ELLER AVSNITT 4.2(c), (d) ELLER (e); (D) OPERATÖRENS SKYLDIGHET ATT BETALA AVGIFTERNA ENLIGT AVSNITT 1.5 ELLER (E) OPERATÖRENS BROTT MOT AVSNITT 5.
6.4 Direkta skador. Följande utgör direkta skador och undantas inte genom avsnitt 6.1: (a) belopp som betalats för att försvara sig mot Krav och belopp som utdömts eller överenskommits genom förlikning avseende Krav enligt avsnitt 7; (b) belopp som Operatören är skyldig att återbetala eller betala till en Köpare till följd av Leverantörens brott mot detta Avtal och (c) skäliga kostnader för att utreda, meddela om och åtgärda obehörig åtkomst till Personuppgifter som orsakats av en Parts brott mot detta Avtal.
7. Skadeslöshet
7.1 Leverantörens skyldighet att hålla skadeslös. Leverantören ska försvara Operatören, dess Närstående Bolag och deras respektive befattningshavare, styrelseledamöter och anställda (de ”Skadeslösa Operatörsparterna”) mot varje Krav (inklusive Krav som framställs av en Köpare) och hålla dem skadeslösa för alla förluster, skador, böter, sanktionsavgifter, kostnader och utgifter (inklusive skäliga juridiska arvoden och alla belopp som Operatören betalar till en Köpare enligt avsnitt 7 i ett Köpar-DSA) som de åläggs att betala eller som överenskoms genom förlikning, i den mån Kravet uppstår till följd av: (a) Leverantörens brott mot avsnitt 4.1 eller avsnitt 4.2(c), (d) eller (e); (b) att Leverantören saknar de rättigheter som krävs för att bevilja licensen enligt avsnitt 2.1; (c) ett påstående om att Data eller användningen av Data i enlighet med detta Avtal eller ett Köpar-DSA gör intrång i eller otillbörligt tillägnar sig en immateriell rättighet eller kränker en rätt till privatliv eller en rätt till namn och bild som tillhör tredje part; (d) att Data är olagliga eller ärekränkande eller (e) underlåtenhet att lämna information eller inhämta samtycke som krävs enligt Lag för insamlingen av Data eller för tillhandahållandet av Data till Operatören och Köpare.
7.2 Förfarande. De Skadeslösa Operatörsparterna ska utan dröjsmål skriftligen underrätta Leverantören om Kravet (en försening befriar Leverantören från ansvar endast i den mån förseningen medför skada för Leverantören) och lämna skäligt bistånd på Leverantörens bekostnad. Leverantören styr försvaret mot och förlikningen av Kravet men får inte utan Operatörens skriftliga förhandssamtycke ingå en förlikning som innebär att en Skadeslös Operatörspart medger ansvar, som ålägger en sådan part en ekonomisk eller icke-ekonomisk skyldighet eller som inte fullständigt befriar parten från ansvar. Om en Köpare framställer ett Krav får Operatören välja att styra försvaret mot Kravet på Leverantörens bekostnad, i samråd med Leverantören.
7.3 Åtgärder vid intrång. Om Data är, eller enligt Leverantörens skäliga bedömning sannolikt kommer att bli, föremål för ett Krav enligt avsnitt 7.1(c), ska Leverantören efter eget val och på egen bekostnad: (a) skaffa Operatören och dess Köpare rätt att fortsätta använda Data; (b) ändra eller ersätta Data så att de inte gör intrång men förblir väsentligen likvärdiga eller (c) om varken (a) eller (b) är kommersiellt rimligt, återbetala de Avgifter som betalats för berörda Data och ersätta Operatören för återbetalningar som Operatören till följd av detta gör till Köpare.
7.4 Begränsningar. Leverantören har ingen skyldighet enligt avsnitt 7.1 i den mån ett Krav uppstår till följd av att Operatören har ändrat Data (med undantag för behandling som utförts för Leverantörens räkning enligt DPA) eller Operatörens brott mot detta Avtal.
7.5 Försäkring begränsar inte ansvaret. Leverantörens skyldigheter enligt detta avsnitt 7 begränsas inte av att det finns en försäkring eller av försäkringens omfattning.
8. Avtalstid och upphörande
8.1 Löptid. Detta Avtal börjar gälla när Leverantörserbjudandet undertecknas och gäller under den löptid som anges i Leverantörserbjudandet, om det inte sägs upp tidigare enligt detta avsnitt 8.
8.2 Uppsägning utan särskild grund. Vardera Parten får säga upp detta Avtal utan särskild grund med nittio (90) dagars skriftligt varsel. Sådan uppsägning påverkar inte underlicenser som beviljats en Köpare innan uppsägningen träder i kraft (avsnitt 1.6).
8.3 Uppsägning på grund av avtalsbrott. Vardera Parten får säga upp detta Avtal genom skriftligt meddelande om den andra Parten väsentligen bryter mot Avtalet och inte avhjälper avtalsbrottet inom trettio (30) dagar efter att ha fått skriftlig underrättelse om det.
8.4 Leverantörens rätt att tillfälligt avbryta leverans. Leverantören får tillfälligt avbryta leveransen av Data i den utsträckning som är skäligen nödvändig för att följa Lag eller ett beslut från en domstol eller tillsynsmyndighet eller för att hantera en Säkerhetsincident, och ska utan dröjsmål meddela Operatören om avbrottet och dess förväntade varaktighet.
8.5 Följder av upphörande.
- 8.5.1 Radering. Inom nittio (90) dagar efter att detta Avtal löpt ut eller upphört ska Operatören radera Data från sina system, utom i den utsträckning som: (a) Operatören behöver behålla Data för att fullgöra Köpar-DSA som fortsätter att gälla enligt avsnitt 1.6; (b) lagring krävs enligt Lag eller (c) Operatören behåller rättigheter till Data enligt avsnitt 6.2 i PAA. Detta avsnitt 8.5.1 gäller inte Härledda Data.
- 8.5.2 Fortsatt giltighet. Avsnitt 1.5 (avseende upplupna Avgifter), 1.6, 3, 4, 5, 6, 7, 8.5, 9 och 10 fortsätter att gälla efter att detta Avtal löpt ut eller upphört.
9. Allmänna bestämmelser
9.1 Tillämplig lag och skiljeförfarande. Detta Avtal och varje utomobligatorisk förpliktelse som uppkommer till följd av eller i samband med det regleras av Republiken Singapores lagar. Varje tvist som uppkommer till följd av eller i samband med detta Avtal, inklusive frågor om dess existens, giltighet eller upphörande, ska hänskjutas till och slutligt avgöras genom skiljeförfarande som administreras av Singapore International Arbitration Centre enligt de vid var tid gällande skiljedomsreglerna för Singapore International Arbitration Centre (”SIAC-reglerna”). Dessa regler anses införlivade genom hänvisning i denna punkt. Skiljeförfarandets säte ska vara Singapore. Skiljenämnden ska bestå av en (1) skiljedomare. Språket för skiljeförfarandet ska vara engelska. Ingenting i denna punkt hindrar någon av Parterna från att begära skyndsamma interimistiska åtgärder eller förelägganden hos en behörig domstol.
9.2 Överlåtelse. Leverantören får inte överlåta detta Avtal utan Operatörens skriftliga förhandssamtycke. Operatören får utan samtycke överlåta detta Avtal till ett Närstående Bolag eller till en förvärvare av hela eller i stort sett hela den verksamhet eller de tillgångar som Avtalet avser.
9.3 Hela avtalet; ändringar. Detta avtal (inklusive varje leverantörserbjudande) utgör tillsammans med PAA och DPA parternas hela överenskommelse om avtalets föremål och ersätter alla tidigare avtal och överenskommelser om samma föremål. Detta avtal får endast ändras genom en skriftlig handling som undertecknas av båda parter.
9.4 Force majeure. Ingen av parterna ansvarar för försening eller underlåtenhet att fullgöra en skyldighet, med undantag för betalningsskyldigheter, som orsakas av händelser utanför partens rimliga kontroll. Om en sådan händelse hindrar leverantören från att leverera data under mer än fjorton (14) dagar får operatören säga upp detta avtal i fråga om berörda data. Leverantören ska då återbetala en proportionell del av de avgifter som betalats i förskott för dessa data och ersätta operatören för varje återbetalning som operatören till följd av detta är skyldig att göra till en köpare enligt avsnitt 9.4 i ett DSA med köparen.
9.5 Export och sanktioner. Varje part ska följa alla lagar om exportkontroll och ekonomiska sanktioner som är tillämpliga på data. Varje part försäkrar att den inte finns upptagen på, eller ägs eller kontrolleras av en person som finns upptagen på, någon sanktionslista eller förteckning över parter med restriktioner som förs av Förenta nationerna, USA, Europeiska unionen, Storbritannien eller Singapore. Leverantören ska i leverantörserbjudandet ange eventuell exportkontrollklassificering som gäller för data.
9.6 Tolkning. Rubrikerna är endast avsedda som vägledning. ”Inbegripa” och ”inbegripet” betyder ”inbegripet men inte begränsat till”.
9.7 Tredje mans rättigheter. Med undantag för de av operatören skadeslöshållna parterna, som i egen rätt får göra avsnitt 7 gällande, har en person som inte är part i avtalet (inklusive en köpare) ingen rätt enligt Singapores Contracts (Rights of Third Parties) Act 2001 att göra något villkor i detta avtal gällande.
9.8 Meddelanden. Meddelanden enligt detta avtal ska vara skriftliga och skickas via e-post till den adress som den mottagande parten har angett i leverantörserbjudandet (eller, för operatören, till [kontakt för meddelanden]), överlämnas personligen eller skickas med rekommenderad eller certifierad post eller med bud. Ett meddelande får verkan när avsändaren får en skriftlig bekräftelse på att det har mottagits.
9.9 Avstående från rättigheter. Ett avstående från en rättighet är giltigt endast om det är skriftligt. Underlåtenhet eller dröjsmål med att utöva en rättighet innebär inte att rätten har avståtts.
9.10 Offentlighet. Ingen av parterna får använda den andra partens namn, logotyp eller kännetecken utan den andra partens skriftliga förhandsgodkännande.
9.11 Parternas förhållande. Parterna är självständiga uppdragstagare. Ingenting i detta avtal ger upphov till ett partnerskap, samriskföretag, agenturförhållande eller anställningsförhållande eller ger någon av parterna rätt att binda den andra. Operatören licensierar data till köpare i eget namn och för egen räkning.
9.12 Partiell ogiltighet. Om någon bestämmelse i detta avtal befinns vara ogiltig eller inte verkställbar ska den verkställas i största tillåtna utsträckning, och övriga bestämmelser ska fortsätta att gälla.
9.13 Underleverantörer. Leverantören får anlita underleverantörer för att fullgöra detta avtal och ansvarar fullt ut för deras fullgörande.
10. Definitioner
”Koncernbolag” avser varje juridisk person som direkt eller indirekt kontrollerar, kontrolleras av eller står under gemensam kontroll med en Part, där ”kontroll” innebär ägande av mer än 50 % av rösträtterna i den juridiska personen.
”Köpare” avser en person till vilken operatören licensierar data enligt ett DSA med köparen.
”DSA med köpare” avser ett datadelningsavtal mellan operatören och en köpare enligt vilket operatören licensierar data till köparen.
”Krav” avser varje krav, anspråk, talan eller förfarande som väcks av tredje man, inklusive en köpare, en tillsynsmyndighet eller en enskild person.
”Uppdragstagare” avser en självständig uppdragstagare eller tjänsteleverantör som anlitas av en part eller dess närstående bolag.
”Data” avser de data som anges i det tillämpliga leverantörserbjudandet, inklusive alla tredjepartsdata, personuppgifter och uppdateringar som tillhandahålls enligt detta avtal.
”Härledda data” avser varje arbetsresultat som skapats från eller med hjälp av data, inklusive rensade, avidentifierade, märkta, annoterade eller indexerade versioner av data, utvärderingar och modeller, men exklusive data i oförändrad form.
”Avgifter” avser de avgifter som operatören ska betala till leverantören enligt leverantörserbjudandet och som kan vara fasta eller beräknas som en andel av de belopp som operatören tar emot från köpare.
”Lag” avser alla lagar, förordningar och beslut från domstolar eller myndigheter som är tillämpliga på en Part eller på Data.
”Modell” avser varje modell för maskininlärning eller artificiell intelligens, inklusive dess vikter och parametrar.
”Personuppgifter” avser all information som rör en identifierad eller identifierbar fysisk person och som skyddas som personuppgifter eller personlig information enligt Lag.
”Plattform” har den betydelse som anges i PAA.
”Projekt” har den betydelse som anges i PAA.
”Säkerhetsincident” avser varje faktisk eller skäligen misstänkt obehörig åtkomst till, eller obehörigt förvärv, användning eller utlämnande av, Data.
”Känsliga personuppgifter” avser Personuppgifter som omfattas av ett förstärkt skydd enligt Lag, inklusive särskilda kategorier av personuppgifter enligt EU:s allmänna dataskyddsförordning, uppgifter i konsumentrapporter, icke-offentliga personliga finansiella uppgifter, skyddade hälsouppgifter som inte har avidentifierats, myndighetsutfärdade identifikationsnummer och Personuppgifter om barn.
”Prenumeration” avser den rätt som operatören ger en köpare att ta emot och använda data.
”Prenumerationstid” avser den period för vilken en prenumeration beviljas. Prenumerationstiden får vara obegränsad endast när det är tillåtet enligt avsnitt 2.3(c).
”Tredjepartsdata” avser data som leverantören har erhållit från tredje man, och ”tredjepartsvillkor” avser sådana villkor från tredje man som gäller för användningen av tredjepartsdata.
”Leverantörserbjudande” avser leverantörens listning, förslag eller inlämnade underlag för dataleverans i samband med ett projekt, som operatören har accepterat enligt avsnitt 3.1 i PAA, och som anger en beskrivning av data, avgifterna, avtalstiden, eventuell exklusivitet eller begränsningar i användningen samt eventuella tredjepartsvillkor.