Hoppa till huvudinnehållet

Meny

Illustrativt avtal

Ömsesidigt sekretessavtal

Modellvillkor för två parter som utbyter konfidentiell information medan de utvärderar ett dataprojekt.


Detta är ett modellavtal mellan de exempelparter som anges nedan. Att besöka sidan innebär inte att något avtal ingås med sapien1. För ett projekt gäller de villkor som parterna separat kommer överens om.

Detta ömsesidiga sekretessavtal (Avtalet) ingås mellan [Operatörens juridiska namn] (Operatören, vi, oss), med adress [registrerad adress], och den person eller organisation som godkänner det (du). Om du godkänner Avtalet för en organisations räkning avser ”du” den organisationen. Annars avser ”du” dig som individ.

Så godkänner du Avtalet. Du godkänner Avtalet genom att klicka på knappen Godkänn där plattformen visar den. Godkännandet träder i kraft vid den dag och tidpunkt som vi registrerar det (Ikraftträdandedagen). Att klicka på Godkänn är den enda form av underskrift som används för Avtalet. Vi erbjuder dessa villkor genom att visa dem, och ditt godkännande binder oss båda. Att läsa denna sida utan att klicka på Godkänn innebär inte att Avtalet ingås.

Vem som är bunden. Du intygar att du har behörighet att godkänna Avtalet och att binda den person eller organisation som du godkänner det för. Om ditt konto har ett juridiskt namn för en organisation godkänner du Avtalet för den organisationens räkning. Om kontot saknar ett sådant namn godkänner du det endast för egen räkning. Vi bevarar uppgifter om kontot, det juridiska namnet när ett sådant finns och tidpunkten för godkännandet som Avtalets elektroniska dokumentation.

Var och en av oss är en Part och tillsammans är vi Parterna. Vid varje utlämnande av Konfidentiell information är den Part som lämnar ut informationen Utlämnaren och den Part som tar emot den Mottagaren. Dessa roller gäller i båda riktningarna.

1. Syfte

Parterna önskar undersöka en affärsmöjlighet av gemensamt intresse (Affärsmöjligheten). I samband med Affärsmöjligheten har Utlämnaren lämnat ut, och kan komma att lämna ut ytterligare, konfidentiell teknisk och affärsmässig information som Utlämnaren vill att Mottagaren behandlar konfidentiellt.

Affärsmöjligheten omfattar användning av Operatörens leverantörsplattform för data i samband med dataaffärer för efterträning samt andra frågor som Parterna faktiskt diskuterar inom ramen för Avtalet.

2. Konfidentiell information

2.1 Definition

Konfidentiell information avser all information som Utlämnaren lämnar ut till Mottagaren, inklusive information som lämnats ut före Ikraftträdandedagen, direkt eller indirekt, skriftligen, muntligen eller genom granskning av fysiska föremål. Den omfattar forskning, produktplaner, produkter, tjänster, utrustning, kunder, marknader, programvara, uppfinningar, processer, formgivningar, ritningar, maskinvara, formuleringar, specifikationer, information om produktkonfiguration, marknadsförings- och finansdokument, prototyper, prover, datamängder och utrustning, oavsett om informationen var märkt som konfidentiell när den lämnades ut. Den omfattar även information från tredje part som Utlämnaren innehar och lämnar ut enligt Avtalet.

Konfidentiell information omfattar Operatörens kundinformation, mallar, uppgifter om leverantörsplattformen samt försäljnings- och supportinformation, liksom din information om färdplaner och rekrytering.

Om Parterna inte kommer överens om annat omfattar Konfidentiell information även Avtalets existens, dess villkor och det faktum att Mottagaren utvärderar Utlämnarens Konfidentiella information.

2.2 Undantag

Konfidentiell information omfattar inte information som Mottagaren kan visa:

  • var offentligt känd eller allmänt tillgänglig utan sekretessförpliktelse innan Utlämnaren lämnade ut den;
  • blir offentligt känd eller allmänt tillgänglig utan sekretessförpliktelse efter utlämnandet, utan att detta beror på någon handling eller underlåtenhet från Mottagarens sida; eller
  • rättmätigt fanns i Mottagarens besittning utan sekretessförpliktelser när Utlämnaren lämnade ut den, vilket framgår av Mottagarens samtida skriftliga handlingar och register som förts inom ramen för den löpande verksamheten.

2.3 Utlämnande enligt lag

Om Mottagaren enligt lag är skyldig att lämna ut Konfidentiell information, på annan grund än ett sekretessavtal, ska Mottagaren utan dröjsmål skriftligen meddela Utlämnaren och bistå Utlämnaren med att begära ett skyddsföreläggande eller en annan lämplig åtgärd. Om Utlämnaren avstår från att kräva att Mottagaren följer denna bestämmelse eller inte får ett skyddsföreläggande eller annan åtgärd, ska Mottagaren endast lämna ut den del som lagen kräver. Konfidentiell information som lämnas ut på detta sätt behåller sitt sekretesskydd för alla andra ändamål än det utlämnande som krävs enligt lag.

3. Användnings- och röjandeförbud

Mottagaren får inte använda Konfidentiell information för något annat ändamål än att utvärdera och diskutera Affärsmöjligheten. Mottagaren får inte lämna ut Konfidentiell information eller tillåta att den lämnas ut, direkt eller indirekt, till tredje part utan Utlämnarens skriftliga förhandssamtycke.

Mottagaren får lämna ut Konfidentiell information endast till de av sina anställda som behöver den för att utvärdera eller diskutera Affärsmöjligheten, och först efter att den anställda har undertecknat ett avtal om användnings- och röjandeförbud som ger minst samma skydd som detta Avtal.

Mottagaren får inte bakåtkompilera, ta isär eller dekompilera prototyper, programvara, prover eller andra fysiska föremål som innehåller Konfidentiell information.

4. Upprätthållande av sekretess

Mottagaren ska vidta rimliga åtgärder för att skydda den Konfidentiella informationens sekretess och förhindra att den lämnas ut eller används obehörigen. Åtgärderna ska minst motsvara dem som Mottagaren använder för att skydda sin egen mest skyddsvärda konfidentiella information.

Mottagaren får inte kopiera Konfidentiell information om inte Utlämnaren skriftligen har godkänt kopieringen. Mottagaren ska återge Utlämnarens meddelanden om äganderätt och andra rättigheter på varje godkänd kopia på samma sätt som på originalet.

Mottagaren ska omedelbart underrätta Utlämnaren om varje obehörig användning eller utlämnande av Konfidentiell information och om varje misstanke om sådan användning eller sådant utlämnande.

5. Ingen skyldighet

Ingenting i detta avtal förpliktar någon av parterna att genomföra en transaktion med den andra parten. Varje part får efter eget gottfinnande avsluta diskussionerna om affärsmöjligheten. Ingenting i detta avtal begränsar den utlämnande partens användning eller utlämnande av sin egen konfidentiella information.

6. Ingen garanti

ALL KONFIDENTIELL INFORMATION TILLHANDAHÅLLS I BEFINTLIGT SKICK. DEN UTLÄMNANDE PARTEN LÄMNAR INGA GARANTIER, VARKEN UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER AV ANNAT SLAG, AVSEENDE NÅGON KONFIDENTIELL INFORMATIONS RIKTIGHET, FULLSTÄNDIGHET ELLER FUNKTION, ELLER AVSEENDE ATT DEN INTE GÖR INTRÅNG I ELLER PÅ ANNAT SÄTT KRÄNKER TREDJE PARTS ELLER DEN MOTTAGANDE PARTENS IMMATERIELLA RÄTTIGHETER.

7. Återlämnande av material

Alla handlingar och andra fysiska föremål som innehåller eller återger konfidentiell information, samt alla kopior, utdrag eller anteckningar som härrör från dem och som den mottagande parten innehar eller kontrollerar, är och förblir den utlämnande partens egendom. Den mottagande parten ska på den utlämnande partens begäran utan dröjsmål återlämna dem till den utlämnande parten eller förstöra dem och tillhandahålla bevis på att de har förstörts.

8. Ingen licens

Detta avtal ger inte den mottagande parten några rättigheter enligt den utlämnande partens immateriella rättigheter eller några rättigheter till den konfidentiella informationen, utöver vad som uttryckligen anges i avtalet.

9. Giltighetstid

Den mottagande partens skyldigheter enligt detta avtal består till dess att all konfidentiell information som lämnats ut enligt avtalet blir allmänt känd eller tillgänglig utan att detta beror på någon handling eller underlåtenhet från den mottagande partens sida.

10. Rättsmedel

Den mottagande parten medger att varje överträdelse eller hotande överträdelse av detta avtal orsakar den utlämnande parten irreparabel skada. Den utlämnande parten har rätt till föreläggande utöver alla andra rättsmedel, utan att behöva visa eller bevisa faktisk skada och utan krav på att ställa säkerhet.

11. Allmänt

Detta avtal är bindande för och gäller till förmån för parterna och deras respektive rättsinnehavare och tillåtna förvärvare. Den mottagande parten får inte överlåta den utlämnande partens konfidentiella information utan den utlämnande partens skriftliga förhandssamtycke.

Detta avtal ska tolkas enligt lagarna i delstaten Kalifornien, utan hänsyn till lagvalsprinciper.

Detta avtal utgör hela avtalet mellan parterna avseende affärsmöjligheten och ersätter alla tidigare skriftliga och muntliga avtal mellan parterna om affärsmöjligheten.

Om en domstol eller ett annat behörigt organ finner att någon bestämmelse i detta avtal, eller någon del av en bestämmelse, är ogiltig eller inte kan verkställas, ska bestämmelsen tillämpas i största möjliga tillåtna utsträckning för att ge verkan åt parternas avsikt. Avtalet ska i övrigt fortsätta att gälla fullt ut.

Avstående från en bestämmelse i detta avtal får endast ske skriftligen av den part mot vilken avståendet görs gällande. Om en part inte gör en bestämmelse gällande innebär det inte att parten har avstått från bestämmelsen och hindrar inte parten från att göra någon annan bestämmelse gällande.

En bestämmelse i detta avtal får endast ändras genom en skriftlig handling som godkänts av båda parter. En senare version av avtalet som du godkänner genom att klicka på Godkänn igen utgör en sådan handling. Till dess att du godkänner en ändring fortsätter den version som du redan har godkänt att gälla mellan oss.

Språk: Svenska