Ana içeriğe geç

Menü

Örnek sözleşme

Karşılıklı gizlilik sözleşmesi

Bir veri projesini değerlendirirken gizli bilgi alışverişinde bulunan iki taraf için örnek koşullar.


Bu, aşağıda belirtilen örnek taraflar arasında hazırlanmış bir sözleşme modelidir. Bu sayfanın görüntülenmesi sapien1 ile bir sözleşme oluşturmaz. Bir projede, tarafların ayrıca üzerinde anlaştığı koşullar geçerlidir.

İşbu Karşılıklı Gizlilik Sözleşmesi (Sözleşme), [kayıtlı adres] adresindeki [İşletmecinin yasal adı] (İşletmeci, biz) ile sözleşmeyi kabul eden kişi veya kuruluş (siz) arasındadır. Bir kuruluş adına kabul ediyorsanız “siz” o kuruluşu ifade eder. Aksi hâlde “siz” şahsınızı ifade eder.

Nasıl kabul edersiniz. Bu Sözleşme'yi, platformda gösterildiği yerde Kabul Et düğmesine tıklayarak kabul edersiniz. Kabul, tarafımızca kaydedildiği tarih ve saatte (Yürürlük Tarihi) geçerlilik kazanır. Kabul Et düğmesine tıklamak, bu Sözleşme'de kullanılan tek imza şeklidir. Bu koşulları göstererek teklif ederiz ve kabulünüz ikimizi de bağlar. Bu sayfayı Kabul Et düğmesine tıklamadan okumak, Sözleşme'nin kurulmasını sağlamaz.

Kimler bağlanır. Bu Sözleşme'yi kabul etmeye ve adına kabul ettiğiniz kişi veya kuruluşu bağlamaya yetkili olduğunuzu beyan edersiniz. Hesabınızda bir tüzel kişi adı varsa o kuruluş adına kabul etmiş olursunuz. Yoksa yalnızca kendi adınıza kabul etmiş olursunuz. Hesabı, varsa tüzel kişi adını ve kabul zamanını bu Sözleşme'nin elektronik kaydı olarak saklarız.

Her birimiz bir Taraf, birlikte ise Taraflar olarak anılırız. Gizli Bilgilerin her ifşasında, bilgileri açıklayan Taraf Açıklayan Taraf, alan Taraf ise Alıcı Taraftır. Bu roller her iki yöndeki bilgi paylaşımı için geçerlidir.

1. Amaç

Taraflar, karşılıklı olarak ilgilendikleri bir iş fırsatını (Fırsat) değerlendirmek istemektedir. Açıklayan Taraf, Fırsat ile bağlantılı olarak Alıcı Taraf'ın gizli tutmasını istediği gizli teknik ve ticari bilgileri açıklamıştır ve daha fazla bilgi açıklayabilir.

Fırsat, eğitim sonrası veri anlaşmaları için İşletmeci veri satıcısı platformunun kullanımını ve Tarafların bu Sözleşme kapsamında fiilen görüştüğü diğer konuları içerir.

2. Gizli Bilgiler

2.1 Tanım

Gizli Bilgiler, Açıklayan Taraf'ın Alıcı Taraf'a doğrudan veya dolaylı olarak, yazılı ya da sözlü biçimde veya somut nesnelerin incelenmesi yoluyla açıkladığı, Yürürlük Tarihi'nden önce açıklanan bilgiler dâhil her türlü bilgidir. Açıklandığı sırada gizli olarak işaretlenmiş olup olmadıklarına bakılmaksızın araştırmaları, ürün planlarını, ürünleri, hizmetleri, ekipmanları, müşterileri, pazarları, yazılımları, buluşları, süreçleri, tasarımları, çizimleri, donanımları, formülasyonları, teknik özellikleri, ürün yapılandırma bilgilerini, pazarlama ve finans belgelerini, prototipleri, numuneleri, veri kümelerini ve ekipmanları içerir. Ayrıca Açıklayan Taraf'ın elinde bulunan ve bu Sözleşme kapsamında açıkladığı üçüncü taraf bilgilerini de içerir.

Gizli Bilgiler; İşletmeci'nin müşteri bilgilerini, şablonlarını, satıcı platformuna ilişkin ayrıntıları, satış ve destek bilgilerini, ayrıca sizin yol haritanızı ve işe alım bilgilerinizi içerir.

Taraflar aksini kararlaştırmadıkça Gizli Bilgiler, bu Sözleşme'nin varlığını, koşullarını ve Alıcı Taraf'ın Açıklayan Taraf'ın Gizli Bilgilerini değerlendirdiği bilgisini de içerir.

2.2 İstisnalar

Gizli Bilgiler, Alıcı Taraf'ın aşağıdaki durumlardan birini kanıtlayabildiği bilgileri kapsamaz:

  • Açıklayan Taraf bilgileri açıklamadan önce, herhangi bir gizlilik yükümlülüğü olmaksızın kamu tarafından biliniyor veya genel olarak erişilebilir durumdaydı;
  • Açıklanmalarından sonra, Alıcı Taraf'ın herhangi bir eylemi veya ihmali olmaksızın ve herhangi bir gizlilik yükümlülüğü bulunmaksızın kamu tarafından bilinir veya genel olarak erişilebilir hâle gelir; veya
  • Alıcı Taraf'ın olağan iş akışı içinde tuttuğu, ilgili döneme ait yazılı dosya ve kayıtların gösterdiği üzere, Açıklayan Taraf bilgileri açıkladığında bilgiler gizlilik yükümlülüğü olmaksızın hukuka uygun şekilde Alıcı Taraf'ın elindeydi.

2.3 Zorunlu açıklama

Alıcı Taraf'ın, bir gizlilik sözleşmesi dışında, Gizli Bilgileri açıklaması hukuken zorunlu tutulursa Alıcı Taraf, Açıklayan Taraf'a derhâl yazılı bildirimde bulunacak ve koruma kararı veya başka bir uygun hukuki çözüm talep etmesinde ona yardımcı olacaktır. Açıklayan Taraf, Alıcı Taraf'ın bu yükümlülüğe uymasından feragat ederse veya koruma kararı ya da başka bir hukuki çözüm elde edemezse Alıcı Taraf yalnızca hukuken açıklanması gereken kısmı açıklayacaktır. Bu şekilde açıklanan Gizli Bilgiler, hukuken zorunlu olan bu açıklama dışındaki tüm amaçlar bakımından gizlilik korumasını korur.

3. Kullanmama ve açıklamama

Alıcı Taraf, Gizli Bilgileri yalnızca Fırsat'ı değerlendirmek ve görüşmek amacıyla kullanacaktır. Alıcı Taraf, Açıklayan Taraf'ın önceden verilmiş yazılı onayı olmadan hiçbir Gizli Bilgiyi doğrudan veya dolaylı olarak üçüncü bir tarafa açıklamayacak veya açıklanmasına izin vermeyecektir.

Alıcı Taraf, Gizli Bilgileri yalnızca Fırsat'ı değerlendirmek veya görüşmek için bu bilgilere ihtiyaç duyan çalışanlarına ve ancak ilgili çalışan en az bu Sözleşme kadar koruma sağlayan bir kullanmama ve gizlilik sözleşmesi imzaladıktan sonra açıklayabilir.

Alıcı Taraf, Gizli Bilgileri içeren hiçbir prototip, yazılım, numune veya diğer somut nesne üzerinde tersine mühendislik yapmayacak, bunları parçalarına ayırmayacak veya kaynak koda dönüştürmeyecektir.

4. Gizliliğin korunması

Alıcı Taraf, Gizli Bilgilerin gizliliğini korumak ve açıklanmasını veya yetkisiz kullanımını önlemek için makul önlemler alacaktır. Bu önlemler, en az Alıcı Taraf'ın kendi en yüksek derecede gizli bilgilerini korumak için kullandığı önlemler kadar kapsamlı olacaktır.

Açıklayan Taraf ilgili kopyayı yazılı olarak onaylamadıkça Alıcı Taraf Gizli Bilgileri kopyalamayacaktır. Alıcı Taraf, onaylanan her kopyada Açıklayan Taraf'ın mülkiyet haklarına ilişkin bildirimlerini orijinalindekiyle aynı şekilde yeniden oluşturacaktır.

Alıcı Taraf, Gizli Bilgilerin yetkisiz olarak kullanıldığını veya açıklandığını ya da bunlardan şüphelenildiğini Açıklayan Taraf'a derhâl bildirecektir.

5. Yükümlülük bulunmaması

Bu Sözleşme'nin hiçbir hükmü, Taraflardan herhangi birini aralarında herhangi bir işlem yapmaya zorlamaz. Taraflardan her biri, Fırsat hakkındaki görüşmeleri tamamen kendi takdirine bağlı olarak sona erdirebilir. Bu Sözleşme'nin hiçbir hükmü, Açıklayan Taraf'ın kendi Gizli Bilgilerini kullanmasını veya açıklamasını kısıtlamaz.

6. Garanti verilmemesi

TÜM GİZLİ BİLGİLER "OLDUĞU GİBİ" SUNULUR. AÇIKLAYAN TARAF, HERHANGİ BİR GİZLİ BİLGİNİN DOĞRULUĞU, EKSİKSİZLİĞİ VEYA PERFORMANSI HAKKINDA YA DA ÜÇÜNCÜ BİR KİŞİNİN VEYA ALICI TARAF'IN FİKRİ MÜLKİYET HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE ÇİĞNENMEMESİ KONUSUNDA AÇIK, ZIMNİ VEYA BAŞKA NİTELİKTE HİÇBİR GARANTİ VERMEZ.

7. Materyallerin iadesi

Gizli Bilgileri içeren veya temsil eden tüm belgeler ve diğer maddi nesneler ile bunlardan elde edilen ve Alıcı Taraf'ın zilyetliğinde veya kontrolünde bulunan tüm kopyalar, alıntılar ve notlar Açıklayan Taraf'ın mülkiyetindedir ve öyle kalır. Alıcı Taraf, Açıklayan Taraf'ın talebi üzerine bunları derhal Açıklayan Taraf'a iade edecek veya imha ederek imha edildiğine ilişkin kanıt sunacaktır.

8. Lisans verilmemesi

Bu Sözleşme, açıkça düzenlediği durumlar dışında, Alıcı Taraf'a Açıklayan Taraf'ın herhangi bir fikri mülkiyet hakkı kapsamında veya Gizli Bilgiler üzerinde ya da bunlara ilişkin herhangi bir hak vermez.

9. Süre

Alıcı Taraf'ın bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri, Sözleşme uyarınca açıklanan tüm Gizli Bilgiler Alıcı Taraf'ın herhangi bir eylemi veya ihmali olmaksızın kamuya mal olana veya genel olarak erişilebilir hâle gelene kadar devam eder.

10. Hukuki başvuru yolları

Alıcı Taraf, bu Sözleşme'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesinin veya ihlal tehdidinin Açıklayan Taraf'a telafisi mümkün olmayan zarar vereceğini kabul eder. Açıklayan Taraf, diğer tüm hukuki başvuru yollarına ek olarak, fiili bir zararı göstermesi veya kanıtlaması ve teminat göstermesi gerekmeksizin ihtiyati tedbir talep etme hakkına sahiptir.

11. Genel hükümler

Bu Sözleşme, Tarafları ve her birinin halefleri ile devre izin verilen kişileri bağlar ve bunların lehine hüküm doğurur. Alıcı Taraf, Açıklayan Taraf'ın önceden verilmiş yazılı onayı olmaksızın Açıklayan Taraf'ın Gizli Bilgilerini devredemez.

Bu Sözleşme, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın Kaliforniya Eyaleti kanunlarına göre yorumlanır.

Bu Sözleşme, Fırsat konusunda Taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur ve Tarafların Fırsat'a ilişkin önceki tüm yazılı ve sözlü anlaşmalarının yerine geçer.

Yetkili bir mahkeme veya başka bir yetkili merci, bu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünü veya bir hükmünün herhangi bir bölümünü geçersiz ya da uygulanamaz bulursa söz konusu hüküm, Tarafların iradesini gerçekleştirecek şekilde izin verilen azami ölçüde uygulanır ve Sözleşme'nin geri kalanı tüm hüküm ve sonuçlarıyla yürürlükte kalır.

Bu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünden ancak feragatin ileri sürüldüğü Taraf'ın yazılı beyanıyla feragat edilebilir. Bir Taraf'ın herhangi bir hükmü uygulamaması, o hükümden feragat ettiği anlamına gelmez ve o Taraf'ın başka herhangi bir hükmü uygulamasını engellemez.

Bu Sözleşme'nin herhangi bir hükmü ancak her iki Tarafın kabul ettiği yazılı bir belgeyle değiştirilebilir. Kabul Et'e yeniden tıklayarak kabul ettiğiniz bu Sözleşme'nin sonraki bir sürümü, söz konusu yazılı belgeyi oluşturur. Bir değişikliği kabul edene kadar, daha önce kabul ettiğiniz sürüm aramızda yürürlükte kalır.

Dil: Türkçe