Vzorová smlouva
Vzájemná dohoda o mlčenlivosti
Vzorové podmínky pro dvě strany, které si vyměňují důvěrné informace při posuzování datového projektu.
Toto je vzorová smlouva mezi níže uvedenými příkladovými stranami. Zobrazením této stránky nevzniká žádná smlouva se společností sapien1. Projekt se řídí podmínkami, na kterých se jeho strany samostatně dohodnou.
Tato vzájemná dohoda o mlčenlivosti (tato Dohoda) je uzavřena mezi [právní název Provozovatele] (Provozovatel, my, nás), se sídlem na adrese [adresa sídla], a osobou nebo organizací, která ji přijme (vy). Pokud Dohodu přijímáte za organizaci, znamená „vy“ tuto organizaci. V opačném případě znamená „vy“ vás jako jednotlivce.
Jak Dohodu přijmete. Tuto Dohodu přijmete kliknutím na tlačítko Přijmout, které zobrazí platforma. Přijetí nabývá účinnosti v den a čas, které zaznamenáme (dále jen Datum účinnosti). Kliknutí na tlačítko Přijmout je jedinou formou podpisu používanou pro tuto Dohodu. Tyto podmínky nabízíme jejich zobrazením a vaše přijetí zavazuje nás oba. Pouhým přečtením této stránky bez kliknutí na tlačítko Přijmout tato Dohoda nevzniká.
Koho Dohoda zavazuje. Prohlašujete, že jste oprávněni přijmout tuto Dohodu a zavázat osobu nebo organizaci, za kterou ji přijímáte. Pokud je u vašeho účtu uveden název právnické osoby, přijímáte Dohodu za tuto organizaci. Pokud uveden není, přijímáte ji pouze za sebe. Účet, případně uvedený název právnické osoby a čas přijetí uchováváme jako elektronický záznam této Dohody.
Každý z nás je Stranou a společně jsme Strany. Při každém zpřístupnění Důvěrných informací je Strana, která je zpřístupňuje, Poskytovatelem a Strana, která je přijímá, Příjemcem. Tyto role platí v obou směrech.
1. Účel
Strany si přejí prozkoumat obchodní příležitost společného zájmu (dále jen Příležitost). V souvislosti s Příležitostí Poskytovatel zpřístupnil a může dále zpřístupňovat důvěrné technické a obchodní informace, u nichž požaduje, aby je Příjemce považoval za důvěrné.
Příležitost zahrnuje používání platformy Provozovatele pro dodavatele dat k uzavírání obchodů s daty pro následný trénink a jakoukoli další záležitost, o níž Strany v rámci této Dohody skutečně jednají.
2. Důvěrné informace
2.1 Definice
Důvěrnými informacemi se rozumí jakékoli informace, které Poskytovatel zpřístupní Příjemci, včetně informací zpřístupněných před Datem účinnosti, přímo či nepřímo, písemně, ústně nebo prohlídkou hmotných předmětů. Zahrnují výzkum, produktové plány, produkty, služby, zařízení, zákazníky, trhy, software, vynálezy, postupy, návrhy, výkresy, hardware, receptury, specifikace, informace o konfiguraci produktů, marketingové a finanční dokumenty, prototypy, vzorky, datové soubory a vybavení, bez ohledu na to, zda byly při zpřístupnění označeny jako důvěrné. Zahrnují také informace třetích stran, které má Poskytovatel k dispozici a které zpřístupní podle této Dohody.
Důvěrné informace zahrnují informace o zákaznících Provozovatele, šablony, podrobnosti o platformě pro dodavatele a informace o prodeji a podpoře, jakož i vaše informace o plánovaném rozvoji a náboru.
Nedohodnou-li se Strany jinak, zahrnují Důvěrné informace také existenci této Dohody, její podmínky a skutečnost, že Příjemce posuzuje Důvěrné informace Poskytovatele.
2.2 Výjimky
Důvěrné informace nezahrnují informace, u nichž Příjemce může prokázat, že:
- byly veřejně známé nebo obecně dostupné bez povinnosti mlčenlivosti předtím, než je Poskytovatel zpřístupnil;
- se po zpřístupnění staly veřejně známými nebo obecně dostupnými bez povinnosti mlčenlivosti, aniž by k tomu přispělo jednání či opomenutí Příjemce; nebo
- je Příjemce oprávněně měl k dispozici bez povinnosti mlčenlivosti v době, kdy je Poskytovatel zpřístupnil, jak dokládají písemné podklady a záznamy Příjemce pořízené v dané době a vedené v rámci běžné obchodní činnosti.
2.3 Povinné zpřístupnění
Je-li Příjemce právně nucen zpřístupnit Důvěrné informace z jiného důvodu než na základě dohody o mlčenlivosti, neprodleně o tom písemně uvědomí Poskytovatele a pomůže mu usilovat o ochranné soudní opatření nebo jiný vhodný prostředek nápravy. Pokud Poskytovatel upustí od požadavku, aby Příjemce tuto povinnost dodržel, nebo nezíská ochranné soudní opatření či jiný prostředek nápravy, Příjemce zpřístupní pouze část informací vyžadovanou právními předpisy. Takto zpřístupněné Důvěrné informace zůstávají chráněny jako důvěrné pro všechny účely kromě daného právně vynuceného zpřístupnění.
3. Nepoužití a nezpřístupnění
Příjemce nepoužije žádné Důvěrné informace jinak než k posouzení a projednání Příležitosti. Příjemce bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele nezpřístupní žádné Důvěrné informace přímo ani nepřímo žádné třetí straně ani takové zpřístupnění neumožní.
Příjemce může Důvěrné informace zpřístupnit pouze těm svým zaměstnancům, kteří je potřebují k posouzení nebo projednání Příležitosti, a teprve poté, co daný zaměstnanec podepíše dohodu o nepoužití a mlčenlivosti poskytující alespoň stejnou ochranu jako tato Dohoda.
Příjemce nebude zpětně analyzovat, rozebírat ani dekompilovat žádné prototypy, software, vzorky ani jiné hmotné předměty, v nichž jsou Důvěrné informace obsaženy.
4. Zachování důvěrnosti
Příjemce přijme přiměřená opatření k ochraně utajení Důvěrných informací a k zamezení jejich zpřístupnění a neoprávněného použití. Tato opatření budou alespoň na úrovni opatření, která Příjemce používá k ochraně svých vlastních nejpřísněji důvěrných informací.
Příjemce nebude pořizovat kopie Důvěrných informací, pokud danou kopii Poskytovatel písemně neschválil. Na každé schválené kopii Příjemce uvede upozornění Poskytovatele na vlastnická práva stejným způsobem jako na originálu.
Příjemce neprodleně oznámí Poskytovateli jakékoli neoprávněné použití nebo zpřístupnění Důvěrných informací i jakékoli podezření na takové použití nebo zpřístupnění.
5. Neexistence závazku
Nic v této Smlouvě nezavazuje žádnou ze Stran k uskutečnění jakékoli transakce mezi nimi. Každá Strana může podle vlastního uvážení ukončit jednání o Příležitosti. Nic v této Smlouvě neomezuje Poskytovatele v používání ani zpřístupňování jeho vlastních Důvěrných informací.
6. Vyloučení záruk
VEŠKERÉ DŮVĚRNÉ INFORMACE JSOU POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“. POSKYTOVATEL NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ ANI JINÉ ZÁRUKY TÝKAJÍCÍ SE PŘESNOSTI, ÚPLNOSTI NEBO FUNGOVÁNÍ JAKÝCHKOLI DŮVĚRNÝCH INFORMACÍ ANI TOHO, ŽE NEPORUŠUJÍ NEBO JINAK NEZASAHUJÍ DO PRÁV DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ TŘETÍ STRANY NEBO PŘÍJEMCE.
7. Vrácení materiálů
Veškeré dokumenty a jiné hmotné předměty obsahující nebo zachycující Důvěrné informace a veškeré jejich kopie, výňatky či poznámky z nich pořízené, které má Příjemce v držení nebo pod kontrolou, jsou a zůstávají vlastnictvím Poskytovatele. Na žádost Poskytovatele je Příjemce neprodleně vrátí Poskytovateli, nebo je zničí a předloží doklad o jejich zničení.
8. Neposkytnutí licence
Tato Smlouva neuděluje Příjemci žádná práva vyplývající z práv duševního vlastnictví Poskytovatele ani žádná práva k Důvěrným informacím, s výjimkou práv výslovně uvedených v této Smlouvě.
9. Doba trvání
Povinnosti Příjemce podle této Smlouvy trvají až do okamžiku, kdy se veškeré Důvěrné informace zpřístupněné podle této Smlouvy stanou veřejně známými nebo obecně dostupnými, aniž by k tomu došlo jednáním či opomenutím Příjemce.
10. Prostředky nápravy
Příjemce souhlasí s tím, že jakékoli porušení této Smlouvy nebo hrozba jejího porušení způsobí Poskytovateli nenapravitelnou újmu. Poskytovatel je oprávněn domáhat se soudního příkazu vedle všech dalších zákonných prostředků nápravy, aniž by musel dokládat či prokazovat skutečnou škodu nebo skládat jistotu.
11. Obecná ustanovení
Tato Smlouva zavazuje Strany a jejich příslušné právní nástupce a dovolené postupníky a svědčí v jejich prospěch. Příjemce nesmí postoupit Důvěrné informace Poskytovatele bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele.
Tato Smlouva se řídí a vykládá podle právních předpisů státu Kalifornie bez ohledu na kolizní normy.
Tato Smlouva představuje úplnou dohodu mezi Stranami týkající se Příležitosti a nahrazuje veškeré předchozí písemné i ústní dohody Stran týkající se Příležitosti.
Shledá-li soud nebo jiný příslušný orgán kterékoli ustanovení této Smlouvy nebo jeho část neplatným či nevymahatelným, bude takové ustanovení vymáháno v maximálním přípustném rozsahu tak, aby byl naplněn úmysl Stran, a zbývající ustanovení této Smlouvy zůstanou v plné platnosti a účinnosti.
Žádného ustanovení této Smlouvy se nelze vzdát jinak než písemným prohlášením Strany, vůči níž je vzdání se práva uplatňováno. Neuplatní-li Strana některé ustanovení, neznamená to, že se jej vzdává, ani jí to nebrání v uplatnění jiného ustanovení.
Žádné ustanovení této Smlouvy nelze změnit jinak než písemnou dohodou přijatou oběma Stranami. Takovou písemnou dohodou je i pozdější verze této Smlouvy, kterou přijmete opětovným kliknutím na tlačítko Přijmout. Dokud změněnou verzi nepřijmete, zůstává mezi námi v platnosti verze, kterou jste již přijali.