Přeskočit na hlavní obsah

Nabídka

Vzorová smlouva

Smlouva o přístupu dodavatele k platformě

Vzorové podmínky pro dodavatele, který používá soukromou platformu k popisu svých dat a k reakcím na projekty odběratelů.


Toto je vzorová smlouva mezi níže uvedenými příkladovými stranami. Zobrazením této stránky nevzniká žádná smlouva se společností sapien1. Projekt se řídí podmínkami, na kterých se jeho strany samostatně dohodnou.

Vítá vás [právní název provozovatele]

Tato smlouva o přístupu k platformě (dále jen „smlouva“) se uzavírá mezi [úplný právní název provozovatele] (dále jen „provozovatel“, „společnost“ nebo „my“) a právnickou či fyzickou osobou, která tuto smlouvu přijímá (dále jen „dodavatel“ nebo „vy“). Tato smlouva upravuje váš přístup k dodavatelskému portálu a platformě s omezeným přístupem chráněným přihlášením a souvisejícím subdoménám (dále jen „platforma“) a jejich používání.

Přístupem k platformě nebo jejím používáním potvrzujete, že jste si tuto smlouvu přečetli, porozuměli jí a souhlasíte s tím, že jí budete vázáni. Přijímáte-li tuto smlouvu jménem společnosti nebo jiné právnické osoby, prohlašujete a zaručujete, že jste oprávněni tuto osobu smlouvou zavázat; výrazy „vy“ a „váš“ pak označují tuto osobu. Pokud s touto smlouvou nesouhlasíte, nesmíte k platformě přistupovat ani ji používat.

1. Přístup k platformě

1.1 Registrace účtu. Pro přístup k platformě si musíte vytvořit účet (dále jen „účet“) a poskytnout přesné, úplné a aktuální informace. Za zachování důvěrnosti a zabezpečení přístupových údajů ke svému účtu, včetně hesel a klíčů API, odpovídáte výhradně vy. Pokud víte nebo máte podezření, že vaše přístupové údaje k účtu byly kompromitovány nebo že došlo k neoprávněnému použití vašeho účtu, neprodleně to oznamte provozovateli na [bezpečnostní kontakt].

1.2 Oprávnění uživatelé. Přístup k platformě umožníte pouze takto: (a) jste-li fyzická osoba, smíte k platformě přistupovat pouze vy; nebo (b) jste-li právnická osoba, smějí k příslušné platformě přistupovat pouze vaši zaměstnanci a dodavatelé, které k tomu oprávníte výhradně pro své interní obchodní účely (dále jen „oprávnění uživatelé“), přičemž za veškerá jejich jednání a opomenutí nadále odpovídáte vy. Za určení úrovně přístupu a oprávnění udělených oprávněným uživatelům odpovídáte výhradně vy. Zajistíte, aby oprávnění uživatelé používali platformu v souladu s podmínkami této smlouvy, a budete výhradně odpovídat za prosazování svých interních pravidel týkajících se používání platformy oprávněnými uživateli.

1.3 Udělení přístupu. Za předpokladu, že dodržujete tuto smlouvu, vám provozovatel uděluje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné a odvolatelné právo přistupovat k platformě a používat ji výhradně pro účely uvedené v oddílu 2; toto právo nelze dále sublicencovat.

2. Služby platformy a povolené použití

2.1 Popis platformy. Platforma poskytuje prostředí s omezeným přístupem, jehož prostřednictvím můžete: (a) prohlížet a posuzovat poptávky, iniciativy zaměřené na pořizování dat nebo jiné programy zveřejněné či zpřístupněné na platformě, pro které mohou být vaše data relevantní (každý z nich dále jen „projekt“); a (b) uvádět a popisovat dodávky dat, které můžete poskytnout v souvislosti s projekty, pro něž mohou být relevantní jakákoli data, informace nebo materiály, které platformě poskytnete nebo předložíte (dále jen „zákaznická data“). Platforma slouží výhradně jako prostředí pro uvedené činnosti a nepředstavuje nabídku, závazek ani povinnost provozovatele přijmout, uskutečnit nebo zprostředkovat jakoukoli transakci.

2.2 Povolené použití. K platformě smíte přistupovat, prohlížet ji a používat ji výhradně za účelem účasti na projektu a přísně v souladu s pokyny, pravidly či omezeními sdělenými provozovatelem, včetně těch, které jsou uvedeny v této smlouvě.

3. Přijetí projektu

3.1 Výhradní uvážení. Přijetí či odmítnutí jakéhokoli inzerátu, návrhu nebo podání týkajícího se dodání dat, které předložíte v souvislosti s jakýmkoli projektem, závisí výhradně a zcela na uvážení provozovatele. Provozovatel není povinen žádné podání přijmout, uvést důvod jeho odmítnutí ani vás zapojit do jakéhokoli projektu. Žádný vámi předložený inzerát ani podání nezakládá provozovateli závaznou povinnost, dokud je provozovatel písemně nepřijme.

3.2 Smlouva o sdílení dat. Pokud provozovatel přijme vaše podání nebo inzerát v souvislosti s projektem, bude se sdílení, poskytování licencí, dodávání a používání jakýchkoli zákaznických dat v souvislosti s tímto projektem řídit výhradně samostatně uzavřenou smlouvou o sdílení dat mezi vámi a provozovatelem, která stanoví podmínky jakéhokoli sdílení, poskytování licencí nebo dodávání zákaznických dat v souvislosti s přijatým projektem (dále jen „smlouva o sdílení dat“ nebo „DSA“). Bez řádně uzavřené DSA nebudou žádná zákaznická data sdílena, převedena ani dodána.

4. Zákaz obcházení

4.1 Povinnosti týkající se zákazu obcházení. Berete na vědomí, že totožnost jakékoli právnické osoby, organizace nebo jiné strany, která zveřejní či předloží projekt nebo je s ním spojena (každá dále jen „strana poptávky“), a informace o ní představují důvěrné informace a důvěrné a vlastnické informace provozovatele. Souhlasíte s tím, že po dobu svého přístupu k platformě a po dobu jednoho (1) roku poté nebudete přímo ani nepřímo, ať již vlastním jménem nebo jménem jakékoli třetí strany: (a) kontaktovat ani oslovovat žádnou stranu poptávky ani s ní komunikovat za účelem poskytnutí, nabídky nebo zpřístupnění jakýchkoli dat, materiálů, služeb či informací, které jsou stejné nebo podstatně podobné důvěrným informacím nebo jakýmkoli datům či službám požadovaným nebo zpřístupněným prostřednictvím platformy, mimo platformu nebo s jejím obejitím; (b) podněcovat, povzbuzovat žádnou stranu poptávky k tomu, aby při pořizování, přijímání nebo výměně takových dat, materiálů, služeb či informací obešla provozovatele nebo platformu či se vyhnula jejich využití, ani jí v tom pomáhat; ani (c) jinak se pokoušet obcházet, narušovat nebo oslabovat vztahy provozovatele s jakoukoli stranou poptávky nebo jeho roli prostředníka.

4.2 Podstatné porušení. Jakékoli porušení tohoto oddílu 4 představuje podstatné porušení této smlouvy, které opravňuje provozovatele využít veškeré prostředky nápravy dostupné podle této smlouvy, práva a zásad ekvity, mimo jiné včetně soudní ochrany podle zásad ekvity uvedené v oddílu 9.1 a neomezené odpovědnosti podle oddílu 9.2.

4.3 Přetrvání závazků. Závazky stanovené v tomto článku 4 přetrvávají i po ukončení platnosti nebo uplynutí doby trvání této smlouvy.

4.4 Povolená komunikace. Článek 4.1 nezakazuje komunikaci mezi vámi a kteroukoli stranou poptávky, která je přiměřeně nezbytná pro plnění DSA (včetně dodání dat, opravy dat, která neodpovídají požadavkům, a potvrzení smazání dat), za předpokladu, že taková komunikace probíhá prostřednictvím platformy nebo s předchozím písemným souhlasem provozovatele (který lze udělit e-mailem) a není využívána k poptávání, vyjednávání, pořizování, nabízení nebo poskytování jakýchkoli dat, materiálů, služeb či informací mimo platformu nebo s jejím obejitím.

5. Doba trvání a ukončení

5.1 Doba trvání. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem, kdy potvrdíte, že jste se s ní seznámili a přijímáte ji (včetně kliknutí na políčko „Souhlasím“ nebo podobné zaškrtávací políčko), a zůstává účinná až do jejího ukončení v souladu s tímto článkem 5.

5.2 Ukončení ze strany provozovatele. Provozovatel může podle svého výhradního uvážení kdykoli a bez předchozího upozornění či odpovědnosti pozastavit, omezit nebo ukončit váš přístup k platformě a důvěrným informacím, a to zcela nebo zčásti, mimo jiné v případě skutečného porušení této smlouvy či jakéhokoli použitelného právního předpisu nebo podezření na takové porušení.

5.3 Ukončení smlouvy dodavatelem. Tuto smlouvu můžete kdykoli vypovědět písemným oznámením provozovateli a ukončením veškerého používání platformy.

5.4 Vzájemně navázané ukončení. Jakékoli pozastavení, omezení nebo ukončení vašeho přístupu k jinému webu, platformě nebo službě provozované provozovatelem nebo jeho jménem automaticky a současně povede k ukončení vašeho přístupu k platformě a všech práv, která vám byla udělena na základě této smlouvy, a to bez dalšího oznámení nebo úkonu provozovatele.

5.5 Důsledky ukončení. Při jakémkoli ukončení platnosti této smlouvy nebo uplynutí doby jejího trvání: (a) veškerá práva a licence udělené vám podle této smlouvy okamžitě zanikají; (b) okamžitě ukončíte veškeré používání platformy a důvěrných informací; (c) podle pokynů provozovatele bezodkladně vrátíte nebo zničíte všechny kopie důvěrných informací, které máte v držení nebo pod kontrolou, a jejich vrácení nebo zničení písemně potvrdíte; a (d) veškeré částky dlužné provozovateli podle této smlouvy se stanou okamžitě splatnými.

5.6 Přetrvání ustanovení. Články 6 (Licence; vlastnictví), 8 (Omezení odpovědnosti), 9.2 (Soudní prostředky ochrany; neomezená odpovědnost), 10 (Odškodnění), 4 (Zákaz obcházení), 11 (Důvěrnost) a 12 (Obecná ustanovení) zůstávají v platnosti i po jakémkoli ukončení platnosti této smlouvy nebo uplynutí doby jejího trvání.

5.7 Smlouvy o sdílení dat. Uplynutí doby trvání nebo ukončení jakékoli DSA či jakékoli licence, předplatného nebo transakce podle DSA neukončuje tuto smlouvu ani vás nezprošťuje žádného z vašich závazků podle této smlouvy. Ty zůstávají v plném rozsahu v platnosti až do ukončení této smlouvy v souladu s tímto článkem 5.

6. Licence; vlastnictví

6.1 Duševní vlastnictví k platformě. Platforma, včetně veškerého softwaru, technologií, obsahu, prvků, funkcí, uživatelských rozhraní, návrhů a veškerých souvisejících práv duševního vlastnictví, jakož i veškeré její úpravy, zdokonalení, vylepšení nebo odvozená díla, jsou a zůstávají výhradním vlastnictvím provozovatele a jeho poskytovatelů licencí. S výjimkou omezeného práva přístupu výslovně uděleného v článku 1.3 vám žádné ustanovení této smlouvy neuděluje žádné právo, vlastnický ani jiný podíl na platformě ani na souvisejících právech duševního vlastnictví.

6.2 Licence udělená dodavatelem. Ve vztahu mezi stranami si ponecháváte veškerá vlastnická práva, která máte k jakémukoli obsahu, materiálům nebo údajům nahraným, přeneseným či jinak poskytnutým na Platformu vámi nebo vašimi Oprávněnými uživateli, vaším jménem či jejich jménem nebo na váš pokyn či jejich pokyn, včetně Zákaznických dat (souhrnně „Obsah dodavatele“), přičemž Provozovateli tímto udělujete celosvětové, nevýhradní, bezplatné, plně uhrazené, převoditelné právo a licenci, které lze dále podlicencovat a které jsou neodvolatelné, k tomu, aby: (a) užíval, kopíroval, rozmnožoval, upravoval, přizpůsoboval, vytvářel odvozená díla z Obsahu dodavatele, překládal, distribuoval, provozoval a zobrazoval Obsah dodavatele (zcela nebo zčásti) za účelem provozování a poskytování Platformy a umožnění vaší účasti na Projektech; a (b) shromažďoval, zpřístupňoval si, zpracovával a analyzoval záznamy a další údaje související s Platformou a poskytováním, používáním a fungováním Platformy a souvisejících systémů a technologií a používal tyto údaje k odstraňování problémů, zlepšování a rozšiřování Platformy a k dalším vývojovým, diagnostickým, bezpečnostním a nápravným účelům. Jakékoli další sdílení, licencování nebo poskytování Zákaznických dat v souvislosti s přijatým Projektem se řídí výhradně příslušnou Dohodou o sdílení dat. Prohlašujete a zaručujete, že: (i) máte veškerá práva, licence a souhlasy potřebné k poskytnutí Obsahu dodavatele Provozovateli prostřednictvím Platformy a k udělení práv a licencí uvedených v tomto oddílu; (ii) Obsah dodavatele neporušuje, neoprávněně nepřisvojuje ani jinak nenarušuje práva duševního vlastnictví ani jiná práva třetích stran; a (iii) vámi poskytovaný Obsah dodavatele je v souladu se všemi platnými právními předpisy. Tímto se neodvolatelně vzdáváte veškerých nároků a uplatňování osobnostních práv či práv na uvedení autorství ve vztahu k Obsahu dodavatele a zavazujete se zajistit, aby se jich vzdaly i příslušné osoby. Nesmíte vůči jiným osobám uvádět ani naznačovat, že je Obsah dodavatele jakkoli poskytován, sponzorován či podporován Provozovatelem. Ačkoli Provozovatel nemá povinnost sledovat vaše používání Platformy, může tak činit a může zakázat jakékoli používání Platformy, o němž se domnívá, že může být v rozporu s touto Smlouvou nebo platnými právními předpisy, nebo o němž se tvrdí, že s nimi v rozporu je. Nesete výhradní odpovědnost za to, že vaši Oprávnění uživatelé dodržují všechny vaše interní zásady týkající se jejich používání Obsahu dodavatele nebo jeho poskytování na Platformě.

6.3 Omezení používání. Nesmíte vy ani nesmíte dovolit žádnému oprávněnému uživateli nebo třetí straně:

  • 6.3.1 prodávat, pronajímat, propachtovávat, půjčovat, poskytovat podlicence, distribuovat nebo jinak převádět či poskytovat přístup k platformě jakékoli třetí straně;
  • 6.3.2 používat Platformu k jakémukoli jinému účelu než k prohlížení Projektů a uvádění nabídek dodání dat, jak je výslovně povoleno touto Smlouvou;
  • 6.3.3 zpětně analyzovat, dekompilovat nebo disassemblovat platformu ani se jinak pokoušet získat její zdrojový kód, základní algoritmy, strukturu nebo uspořádání;
  • 6.3.4 upravovat či překládat platformu nebo vytvářet díla z ní odvozená;
  • 6.3.5 přistupovat k platformě za účelem vytvoření konkurenčního produktu nebo služby ani kopírovat jakékoli prvky, funkce či grafiku platformy;
  • 6.3.6 používat k přístupu k platformě, získávání dat z ní nebo vytváření více účtů na platformě jakékoli automatizované prostředky, rozhraní, software nebo skripty, které neposkytl provozovatel;
  • 6.3.7 pokoušet se deaktivovat nebo obejít jakékoli bezpečnostní mechanismy používané platformou, pokoušet se získat neoprávněný přístup k platformě, souvisejícím systémům či sítím nebo k jakémukoli jinému účtu, ať už získáváním hesel nebo jakýmkoli jiným způsobem, ani zasahovat do platformy nebo serverů, systémů či sítí k ní připojených, narušovat je nebo je nepřiměřeně zatěžovat;
  • 6.3.8 nahrávat nebo přenášet na platformu viry, malware či jiný škodlivý kód, včetně počítačového kódu, programů nebo zařízení určených k narušení, změně, smazání, poškození, deaktivaci, vyřazení z provozu nebo jinému omezení provozu platformy či souvisejícího softwaru, hardwaru, systémů nebo sítí;
  • 6.3.9 používat platformu v rozporu s jakýmkoli použitelným právním předpisem; ani
  • 6.3.10 používat platformu jakýmkoli způsobem, který je škodlivý, podvodný, klamavý, výhružný, urážlivý nebo jinak závadný.

6.4 Zpětná vazba. Pokud provozovateli poskytnete jakékoli návrhy, připomínky, nápady nebo jinou zpětnou vazbu týkající se platformy („zpětná vazba“), udělujete tímto provozovateli časově neomezené, neodvolatelné, celosvětové, nevýhradní, bezplatné, plně splacené a převoditelné právo a licenci s právem poskytovat podlicence k používání, rozmnožování, úpravám, vytváření odvozených děl, distribuci a jinému využívání této zpětné vazby bez omezení nebo jakýchkoli závazků vůči vám.

6.5 Výhrada práv. Veškerá práva, která vám nejsou touto smlouvou výslovně udělena, si vyhrazují provozovatel a jeho poskytovatelé licencí.

7. Vyloučení záruk

7.1 Vyloučení záruk. PLATFORMA, VEŠKERÉ DŮVĚRNÉ INFORMACE A VEŠKERÉ SLUŽBY DOSTUPNÉ PROSTŘEDNICTVÍM PLATFORMY JSOU POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“, „PODLE DOSTUPNOSTI“ A „SE VŠEMI VADAMI“, BEZ JAKÉKOLI VÝSLOVNÉ ČI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM POUŽITELNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY PROVOZOVATEL ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY, AŤ VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ, ZÁKONNÉ ČI JINÉ, MIMO JINÉ VČETNĚ ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, PRÁVNÍHO TITULU, NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV TŘETÍCH OSOB, PŘESNOSTI, SPOLEHLIVOSTI, ÚPLNOSTI NEBO NEPŘETRŽITÉHO ČI BEZCHYBNÉHO PROVOZU. PROVOZOVATEL NEZARUČUJE, ŽE PLATFORMA BUDE SPLŇOVAT VAŠE POŽADAVKY, ŽE JEJÍ PROVOZ BUDE NEPŘETRŽITÝ, VČASNÝ, BEZPEČNÝ NEBO BEZCHYBNÝ ANI ŽE BUDOU ODSTRANĚNY JAKÉKOLI VADY.

7.2 Vyloučení záruky za výsledky. Provozovatel NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU ZÁRUKU ANI UJIŠTĚNÍ OHLEDNĚ JAKÝCHKOLI KONKRÉTNÍCH VÝSLEDKŮ PLYNOUCÍCH Z VAŠEHO POUŽÍVÁNÍ PLATFORMY. ZA POSOUZENÍ VHODNOSTI, PŘESNOSTI A RELEVANCE JAKÝCHKOLI INFORMACÍ, PROJEKTŮ NEBO PŘÍLEŽITOSTÍ ZPŘÍSTUPNĚNÝCH PROSTŘEDNICTVÍM PLATFORMY NESETE VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST VY.

7.3 Služby třetích stran. Platforma může být propojena s webovými stránkami, službami nebo zdroji třetích stran nebo k nim umožňovat přístup (dále jen „služby třetích stran“). Provozovatel služby třetích stran nekontroluje a neodpovídá za jejich obsah, přesnost, dostupnost ani postupy. Služby třetích stran používáte na vlastní riziko a v souladu s podmínkami, které se na ně vztahují.

7.4 Zpoždění při používání internetu. PLATFORMA MŮŽE PODLÉHAT OMEZENÍM, ZPOŽDĚNÍM A DALŠÍM PROBLÉMŮM SPOJENÝM S POUŽÍVÁNÍM INTERNETU A ELEKTRONICKÉ KOMUNIKACE. Provozovatel NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÁ ZPOŽDĚNÍ, SELHÁNÍ PŘI DORUČENÍ ANI JINÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z TĚCHTO PROBLÉMŮ.

8. Omezení odpovědnosti

8.1 Omezení odpovědnosti. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY NEODPOVÍDÁ ŽÁDNÁ ZE STRAN ANI JEJÍ ČLENOVÉ ŘÍDICÍCH ORGÁNŮ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI, ZÁSTUPCI, SPŘÍZNĚNÉ OSOBY, PRÁVNÍ NÁSTUPCI ANI POSTUPNÍCI VŮČI DRUHÉ STRANĚ ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, NAHODILÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ ANI SANKČNÍ ŠKODY, MIMO JINÉ VČETNĚ UŠLÉHO ZISKU, ZTRÁTY VÝNOSŮ, ZTRÁTY OBCHODNÍCH PŘÍLEŽITOSTÍ, ZTRÁTY MOŽNOSTI UŽÍVÁNÍ NEBO ZTRÁTY DAT, A TO NA ZÁKLADĚ JAKÉHOKOLI PRÁVNÍHO TITULU, POKUD VZNIKNOU Z TÉTO SMLOUVY NEBO V SOUVISLOSTI S NÍ ČI S POUŽÍVÁNÍM PLATFORMY, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE BYLA DANÁ STRANA NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA.

8.2 Horní hranice odpovědnosti. BEZ OHLEDU NA JAKÉKOLI OPAČNÉ USTANOVENÍ TÉTO SMLOUVY NEPŘEKROČÍ CELKOVÁ ODPOVĚDNOST KAŽDÉ STRANY VŮČI DRUHÉ STRANĚ ZA VEŠKERÉ NÁROKY VZNIKLÉ Z TÉTO SMLOUVY NEBO SOUVISEJÍCÍ S TOUTO SMLOUVOU ČI S POUŽÍVÁNÍM PLATFORMY VYŠŠÍ Z NÁSLEDUJÍCÍCH ČÁSTEK: (A) ČÁSTKU, KTEROU JSTE ZAPLATILI PROVOZOVATELI ZA POUŽÍVÁNÍ PLATFORMY VE DVANÁCTI (12) MĚSÍCÍCH PŘEDCHÁZEJÍCÍCH UDÁLOSTI, KTERÁ ZALOŽILA DANÝ NÁROK; NEBO (B) JEDEN TISÍC AMERICKÝCH DOLARŮ (USD $1,000).

8.3 Výjimky z omezení. OMEZENÍ STANOVENÁ VE VÝŠE UVEDENÝCH PODODDÍLECH O OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI A HORNÍ HRANICI ODPOVĚDNOSTI SE NEVZTAHUJÍ NA: (A) PORUŠENÍ ODDÍLU 11 (DŮVĚRNOST), ODDÍLU 6.3 (OMEZENÍ POUŽÍVÁNÍ) NEBO ODDÍLU 4 (ZÁKAZ OBCHÁZENÍ) KTEROUKOLI ZE STRAN; (B) POVINNOSTI KTERÉKOLI ZE STRAN ODŠKODNIT DRUHOU STRANU PODLE ODDÍLU 10; NEBO (C) ODPOVĚDNOST VYPLÝVAJÍCÍ Z ÚMYSLNÉHO PROTIPRÁVNÍHO JEDNÁNÍ NEBO PODVODU KTERÉKOLI ZE STRAN.

9. Právní prostředky nápravy

9.1 Nenapravitelná újma; prostředky nápravy podle zásad ekvity. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že jakékoli porušení této smlouvy nebo hrozba jejího porušení by provozovateli způsobily nenapravitelnou újmu, kterou by samotná peněžitá náhrada škody dostatečně nenapravila. Provozovatel je proto kromě všech ostatních právních prostředků nápravy dostupných podle práva nebo zásad ekvity oprávněn požádat kterýkoli příslušný soud o okamžité vydání soudního zákazu, dočasného soudního příkazu, nařízení splnění povinnosti a o jakýkoli jiný prostředek nápravy podle zásad ekvity.

9.2 Soudní prostředky nápravy; neomezená odpovědnost. Bez ohledu na jakékoli ustanovení o rozhodčím řízení, omezení odpovědnosti, vyloučení záruk nebo horní hranici náhrady škody v této smlouvě či jinde platí, že: (a) provozovatel může podat žalobu u kteréhokoli příslušného soudu za účelem vymáhání veškerých ztrát, škod, nákladů a výdajů, včetně přiměřených odměn advokátů, které vzniknou z vašeho porušení této smlouvy nebo s ním souvisejí; (b) odpovídáte provozovateli za plnou výši všech škod, včetně přímých, nepřímých, nahodilých, zvláštních, následných a sankčních škod, ušlého zisku a ztráty výnosů; a (c) takto vymáhané částky nepodléhají žádné horní hranici ani omezení odpovědnosti podle této smlouvy či jinak. V maximálním rozsahu povoleném zákonem se výslovně vzdáváte jakékoli obrany založené na omezení odpovědnosti nebo vyloučení náhrady škody.

10. Odškodnění

10.1 Odškodnění ze strany dodavatele. Zavazujete se odškodnit a hájit Provozovatele a jeho vedoucí pracovníky, členy statutárních orgánů, zaměstnance, zástupce, přidružené osoby, právní nástupce a osoby, na něž byla jejich práva převedena (souhrnně „Odškodňované osoby Provozovatele“), a zajistit, aby neutrpěli újmu v souvislosti s jakýmikoli nároky, požadavky, žalobami, soudními či jinými řízeními, ztrátami, škodami, závazky, soudními rozhodnutími, smíry, sankcemi, pokutami, náklady a výdaji (včetně přiměřených odměn advokátů a nákladů soudního řízení), které vzniknou z následujících skutečností nebo s nimi souvisejí: (a) vaše porušení nebo údajné porušení této Smlouvy; (b) jakýkoli neoprávněný přístup k Důvěrným informacím, jejich použití nebo zpřístupnění vámi či jakoukoli osobou, která k nim získá přístup prostřednictvím vašeho Účtu; (c) vaše Zákaznická data, včetně jakéhokoli tvrzení, že vaše Zákaznická data porušují, neoprávněně přisvojují nebo jinak narušují práva třetích stran; (d) jakékoli porušení platných právních předpisů v souvislosti s vaším používáním Platformy; nebo (e) jakýkoli nárok třetí strany vyplývající z výše uvedených skutečností.

10.2 Právo účastnit se obhajoby. Bez ohledu na výše uvedené má každá odškodňovaná osoba provozovatele vždy právo na vlastní náklady účastnit se obhajoby proti jakémukoli nároku, na který se vztahuje odškodnění podle tohoto oddílu, mimo jiné prostřednictvím právního zástupce dle vlastního výběru.

10.3 Přetrvání povinností. Povinnosti stanovené v tomto oddílu 10 trvají i po ukončení nebo uplynutí doby platnosti této smlouvy.

11. Důvěrnost

11.1 Důvěrné informace. Veškerý obsah, data, materiály, dokumentace, nástroje, metodiky, obchodní tajemství, algoritmy, poptávky a další informace zpřístupněné na platformě v jakékoli podobě (souhrnně jen „důvěrné informace“) představují důvěrné informace provozovatele podléhající jeho výlučným právům, které mají vysoce důvěrnou a citlivou povahu. Berete na vědomí, že důvěrné informace jsou vám zpřístupňovány výhradně jako důvěrné, představují hodnotné duševní vlastnictví a obchodní tajemství a že jakýkoli neoprávněný přístup k nim, jejich použití nebo zpřístupnění by provozovateli způsobily značnou a nenapravitelnou újmu.

11.2 Povolené použití. K Důvěrným informacím smíte přistupovat, prohlížet je a používat je výhradně za účelem účasti v žádosti o předložení nabídky (RFP) nebo v jiných programech, které jsou v Důvěrných informacích výslovně uvedeny nebo jsou vám v nich zpřístupněny, a to přesně v souladu s veškerými pokyny, pravidly nebo omezeními sdělenými Provozovatelem. Nesmíte a nesmíte dovolit žádnému Oprávněnému uživateli ani třetí straně: (a) kopírovat, rozmnožovat, stahovat, distribuovat, zveřejňovat, zobrazovat ani přenášet jakékoli Důvěrné informace, ať již zcela nebo zčásti, ledaže to Provozovatel výslovně písemně povolí; (b) sdělovat, šířit ani zpřístupňovat jakékoli Důvěrné informace třetí straně bez předchozího písemného souhlasu Provozovatele; (c) používat jakékoli Důvěrné informace k jinému účelu, než je zde výslovně povoleno; (d) provádět zpětné inženýrství, dekompilaci ani rozklad jakýchkoli Důvěrných informací; ani (e) odstraňovat nebo měnit jakákoli označení práv k Důvěrným informacím.

11.3 Povinné zpřístupnění. Pokud jste ze zákona, na základě právního předpisu nebo v rámci právního řízení nuceni zpřístupnit důvěrné informace provozovatele, neprodleně o takovém povinném zpřístupnění provozovatele předem písemně informujete, pokud to právní předpisy dovolují, a poskytnete mu přiměřenou součinnost, pokud bude chtít zpřístupnění napadnout nebo požádat o ochranné soudní opatření.

12. Obecná ustanovení

12.1 Úplná dohoda. Tato smlouva spolu s případnou platnou smlouvou o sdílení dat a dalšími smlouvami, které jsou do ní výslovně začleněny odkazem, představuje úplnou dohodu mezi vámi a provozovatelem o jejím předmětu a nahrazuje veškerá předchozí i současná písemná a ústní ujednání, dohody, prohlášení a záruky týkající se tohoto předmětu.

12.2 Změny této Smlouvy. Provozovatel může tuto Smlouvu čas od času podle svého uvážení změnit. Nestanoví-li Provozovatel jinak, změny nabývají účinnosti dnem, kdy je zveřejníme nebo vám je jinak oznámíme. Pokračováním v používání Platformy v každém případě vyjadřujete souhlas s těmito změnami. Pokud s takovou změnou nesouhlasíte, musíte Platformu okamžitě přestat používat.

12.3 Oddělitelnost ustanovení. Bude-li kterékoli ustanovení této smlouvy shledáno neplatným, nezákonným nebo nevymahatelným, bude upraveno v minimálním rozsahu nezbytném k tomu, aby bylo vymahatelné, a ostatní ustanovení této smlouvy zůstanou v plné platnosti a účinnosti.

12.4 Nevzdání se práv. Neuplatní-li provozovatel jakékoli právo nebo ustanovení této smlouvy, neznamená to, že se daného práva nebo ustanovení vzdává. Vzdání se jakéhokoli ustanovení této smlouvy je účinné pouze tehdy, je-li písemné a podepsané řádně pověřeným zástupcem provozovatele.

12.5 Postoupení. Žádná ze stran nesmí tuto smlouvu postoupit ani převést bez předchozího písemného souhlasu druhé strany; provozovatel však může tuto smlouvu v celém rozsahu postoupit bez takového souhlasu právnímu nástupci v souvislosti s fúzí, akvizicí, reorganizací společnosti nebo prodejem veškerého či téměř veškerého majetku provozovatele. Jakýkoli pokus o postoupení nebo převod v rozporu s tímto oddílem je neplatný. S výhradou výše uvedeného je tato smlouva závazná pro strany, jejich právní nástupce a povolené postupníky a svědčí v jejich prospěch.

12.6 Rozhodné právo; rozhodčí řízení. Tato Smlouva a veškerá řízení s ní související se řídí právem Singapurské republiky a vykládají se v souladu s ním, bez ohledu na jeho kolizní ustanovení. S výhradou článku 9 bude jakýkoli spor vyplývající z této Smlouvy nebo s ní související, včetně jakékoli otázky týkající se její existence, platnosti nebo ukončení, předložen k rozhodčímu řízení spravovanému Singapurským mezinárodním rozhodčím centrem a v něm s konečnou platností vyřešen v souladu s v dané době platnými rozhodčími pravidly Singapurského mezinárodního rozhodčího centra („Pravidla SIAC“), která se tímto odkazem považují za součást tohoto článku. Místem rozhodčího řízení bude Singapur. Rozhodčí tribunál bude tvořen jedním (1) rozhodcem. Jazykem rozhodčího řízení bude angličtina.

12.7 Oznámení. Veškerá oznámení podle této Smlouvy musí mít písemnou formu a považují se za řádně doručená: (a) okamžikem převzetí při osobním doručení; (b) okamžikem elektronického potvrzení přijetí při zaslání e-mailem; nebo (c) okamžikem převzetí při zaslání doporučenou nebo obdobně evidovanou poštovní zásilkou s dodejkou a předem uhrazeným poštovným.

12.8 Vyšší moc. Provozovatel neodpovídá za prodlení nebo nesplnění povinnosti způsobené okolnostmi, které nemůže přiměřeně ovlivnit, mimo jiné včetně přírodních katastrof, války, terorismu, nepokojů, embarg, zásahů civilních nebo vojenských orgánů, požárů, povodní, nehod, stávek, epidemií, pandemií nebo nedostatku přepravních prostředků, paliva, energie, pracovních sil či materiálů.

12.9 Nadpisy. Nadpisy článků této Smlouvy slouží pouze pro snazší orientaci a nemají vliv na její výklad.

12.10 Kontaktní údaje. Máte-li jakékoli dotazy k této Smlouvě, kontaktujte nás na adrese:

[právní název Provozovatele]

K rukám: právní oddělení

[ulice a číslo]

[město, region a PSČ]

E-mail: [kontakt pro oznámení]

Jazyk: Čeština