Przejdź do treści głównej

Menu

Przykładowa umowa

Umowa o polecanie dostawców danych

Wzorcowe warunki polecania podmiotu uprawnionego, dostawcy lub możliwości pozyskania danych, w tym zasady przypisywania poleceń, kwalifikacji i opłat za polecenie.


To jest wzór umowy między wskazanymi poniżej przykładowymi stronami. Wyświetlenie tej strony nie powoduje zawarcia umowy z sapien1. Do projektu mają zastosowanie warunki odrębnie uzgodnione przez jego strony.

Niniejsze warunki regulują program poleceń Operatora. Obowiązują między [pełna nazwa prawna Operatora], prowadzącym działalność jako Operator („Operator”, „my”, „nas”), a Tobą jako partnerem polecającym („Ty”) od chwili wygenerowania kodu polecającego lub przekazania nam polecenia.

Operator prowadzi platformę handlową i świadczy powiązane usługi w zakresie pozyskiwania, oceny, wystawiania, licencjonowania i przeprowadzania transakcji dotyczących prywatnych danych, kodu, zestawów zadań, zbiorów danych, zasobów ewaluacyjnych i powiązanych materiałów („Zasoby danych”).

Możesz przedstawiać nam potencjalnych dostawców danych, podmioty uprawnione, agregatorów, współpracowników lub konkretne możliwości pozyskania Zasobów danych. Jeśli przyjmiemy polecenie i do zawarcia kwalifikującej się transakcji dojdzie w odpowiednim okresie obowiązywania polecenia, wypłacimy Ci opłatę za polecenie opisaną poniżej.

Niniejsze warunki dotyczą wyłącznie działań związanych z polecaniem. Nie jesteś odsprzedawcą, brokerem, pracownikiem, agentem, przedstawicielem prawnym ani osobą uprawnioną do zawierania umów w imieniu Operatora.

1. Definicje

Przyjęte polecenie oznacza polecenie, które przyjęliśmy. W przypadku ogólnego polecenia dostawcy jest to polecenie przypisane Tobie na podstawie kodu polecającego wprowadzonego przez polecony podmiot podczas rejestracji lub wdrożenia, którego nie odrzuciliśmy. W przypadku zidentyfikowanych zasobów lub rzadkich zidentyfikowanych zasobów jest to polecenie potwierdzone przez nas na piśmie. Możemy według własnego uznania przyjąć lub odrzucić każde polecenie.

Data przyjęcia polecenia oznacza datę zarejestrowania przez nas rejestracji poleconego podmiotu z użyciem Twojego kodu polecającego albo, w przypadku zidentyfikowanych i rzadkich zidentyfikowanych zasobów, datę pisemnego potwierdzenia przez nas polecenia.

Podmiot powiązany oznacza każdy podmiot, który bezpośrednio lub pośrednio kontroluje stronę, jest przez nią kontrolowany lub pozostaje z nią pod wspólną kontrolą.

Nabywca oznacza każdego klienta, laboratorium, przedsiębiorstwo, instytucję lub innego kupującego albo licencjobiorcę, który płaci Operatorowi lub jego Podmiotom powiązanym za dostęp do Zasobów danych, korzystanie z nich, ich licencjonowanie, zakup lub inną transakcję ich dotyczącą.

Płatność rozliczona oznacza środki, które faktycznie otrzymaliśmy i z których możemy korzystać. Nie obejmuje środków niezapłaconych, oczekujących na rozliczenie, cofniętych, objętych aktywnym żądaniem obciążenia zwrotnego lub zwrotu, zatrzymanych przez dostawcę usług płatniczych ani w inny sposób niedostępnych nam ostatecznie.

Zawarcie transakcji oznacza datę podpisania przez Nabywcę i Operatora wiążącego dokumentu dotyczącego kwalifikującej się transakcji, nawet jeśli płatność wpłynie później.

Osoba zatwierdzająca ze strony Operatora oznacza naszego dyrektora generalnego, założyciela, dyrektora handlowego, głównego radcę prawnego lub inną osobę, którą wyznaczymy na piśmie do zatwierdzania poleceń. Żaden inny pracownik ani współpracownik, a także żaden wpis w CRM, e-mail ani wiadomość na czacie nie powoduje powstania przyjętego polecenia.

Kwalifikująca się transakcja oznacza transakcję, która spełnia wszystkie poniższe warunki:

  • Dotyczy bezpośrednio przyjętego polecenia, zidentyfikowanych zasobów lub rzadkich zidentyfikowanych zasobów.
  • Nabywca zawiera z Operatorem lub Podmiotem powiązanym pisemne zamówienie, umowę, licencję, opis prac lub inny wiążący dokument dotyczący transakcji.
  • Otrzymujemy za nią płatność rozliczoną.
  • Do jej zawarcia dochodzi w odpowiednim okresie obowiązywania polecenia.
  • Nie podlega wyłączeniu na podstawie punktu 5.

Wartość kwalifikującej się transakcji oznacza kwotę brutto faktycznie otrzymaną przez nas od Nabywcy z tytułu kwalifikującej się transakcji, z wyłączeniem podatków, zwrotów, uznań, rabatów, obciążeń zwrotnych, opłat za przetwarzanie płatności, ceł, kar, kwot niepobranych, kwot, które musimy zwrócić lub potrącić, oraz kosztów podmiotów trzecich przenoszonych na Nabywcę. Zwykłe wypłaty na rzecz poleconego dostawcy, podmiotu uprawnionego lub sprzedawcy nie są odliczane od wartości kwalifikującej się transakcji, chyba że w pisemnym przyjęciu polecenia wskazaliśmy, że opłata jest obliczana od przychodu netto.

Ogólne polecenie dostawcy oznacza przyjęte polecenie dostawcy danych, podmiotu uprawnionego, agregatora lub partnera, w przypadku którego konkretne Zasoby danych nie zostały w chwili polecenia zidentyfikowane i przyjęte jako zidentyfikowane zasoby ani jako rzadkie zidentyfikowane zasoby.

Zidentyfikowane zasoby oznaczają konkretne Zasoby danych, które wskazujesz z góry w sposób wystarczająco szczegółowy, aby umożliwić nam ich ocenę, i które przyjmujemy na piśmie jako zidentyfikowane zasoby.

Wstępne zatwierdzenie rzadkich zasobów oznacza naszą wstępną pisemną informację, że proponowane Zasoby danych mogą kwalifikować się do stawki dla rzadkich zidentyfikowanych zasobów, jeśli dostarczysz wymaganą przez nas próbkę lub dowód, a my udzielimy ostatecznego pisemnego zatwierdzenia. Samo w sobie nie stanowi przyjętego polecenia ani nie uprawnia Cię do tej stawki.

Przychód netto oznacza kwotę, którą faktycznie zatrzymujemy z kwalifikującej się transakcji po dokonaniu płatności na rzecz właściwego dostawcy danych, podmiotu uprawnionego, sprzedawcy lub innego uczestnika strony podażowej oraz po wyłączeniu podatków, zwrotów, uznań, rabatów, obciążeń zwrotnych, opłat za przetwarzanie płatności, kosztów przenoszonych na osoby trzecie, ceł, kar, kwot niepobranych oraz kwot, które musimy zwrócić lub potrącić.

Rzadki zidentyfikowany zasób oznacza zidentyfikowany zasób, który odrębnie zatwierdzamy na piśmie jako rzadki, strategiczny lub szczególnie wartościowy.

Kod polecający oznacza kod lub link wygenerowany z Twojego konta dostawcy i wprowadzony przez polecony podmiot podczas rejestracji lub wdrożenia w Operator.

Wynagrodzenie za polecenie oznacza wynagrodzenie należne Ci od nas za kwalifikującą się transakcję zgodnie z sekcją 4.

Okres polecenia oznacza 180 dni od daty zaakceptowania polecenia, chyba że nasza pisemna akceptacja określa inny okres.

Forma umożliwiająca ocenę oznacza formę pozwalającą nam w rozsądnym zakresie ocenić zasób danych: ofertę na platformie, przesłaną próbkę, słownik danych, podsumowanie metadanych, migawkę repozytorium, specyfikację zadania, opis zasobu, podsumowanie praw lub inne materiały, o które w uzasadniony sposób poprosimy.

Koszty przenoszone na osoby trzecie oznaczają kwoty związane z daną transakcją, płacone podmiotom przetwarzającym płatności, dostawcom usług rachunku powierniczego, bankom, dostawcom hostingu lub infrastruktury, dostawcom usług przetwarzania danych albo innym zewnętrznym usługodawcom. Nie obejmują zwykłych wypłat na rzecz poleconego dostawcy, podmiotu uprawnionego lub sprzedawcy po stronie podażowej, chyba że nasza pisemna akceptacja stanowi inaczej.

Pisemna akceptacja oznacza harmonogram, załącznik, formularz zamówienia lub potwierdzenie e-mail zaakceptowane przez osobę upoważnioną do zatwierdzania w Operator, które określa zaakceptowane polecenie oraz wszelkie szczególne warunki mające do niego zastosowanie. Wpis w systemie CRM, zapis kodu polecającego, pole na platformie lub wiadomość na czacie mogą służyć do śledzenia operacyjnego, ale same w sobie nie stanowią pisemnej akceptacji.

2. Przypisywanie i akceptowanie poleceń

2.1 Polecenia ogólnych zasobów

Nie musisz zgłaszać nam polecenia ogólnego zasobu na piśmie przed rejestracją poleconego podmiotu. Wygeneruj kod polecający ze swojego konta dostawcy i przekaż go dostawcy, podmiotowi uprawnionemu, agregatorowi lub partnerowi. Aby polecenie zostało Ci przypisane, podmiot ten musi wprowadzić kod podczas rejestracji lub wdrożenia.

Kod polecający służy do przypisania polecenia i nie gwarantuje, że wynagrodzenie będzie należne. Możemy odrzucić, usunąć lub odmówić przypisania polecenia, jeśli jest ono wyłączone na mocy niniejszych warunków, było nam już znane, zostało wcześniej zgłoszone przez inne źródło, dotyczy zasobu o niejasnym statusie lub zasobu niedozwolonego, kod został wprowadzony nieprawidłowo lub w sposób oszukańczy albo polecenie z innego powodu nie spełnia wymogów.

Możemy poprosić Ciebie lub polecony podmiot o dodatkowe informacje, jeśli są nam potrzebne do weryfikacji przypisania, praw, przydatności komercyjnej lub spełnienia wymogów.

2.2 Zidentyfikowane i rzadkie zidentyfikowane zasoby

W przypadku zidentyfikowanego lub rzadkiego zidentyfikowanego zasobu prześlij nam proponowane polecenie na piśmie, zanim będziemy mogli je zaakceptować. Podaj dostępne Ci informacje:

  • Polecony dostawca, podmiot uprawniony, agregator lub współpracownik.
  • Konkretny zasób danych lub kategoria zasobów, które przedstawiasz.
  • Kto sprawuje kontrolę nad tym zasobem danych lub może udzielić dotyczącego go upoważnienia.
  • Oczekiwany rodzaj danych, ich ilość, jakość i format oraz sposób wykorzystania przez kupującego.
  • Wszelkie znane kwestie dotyczące praw, zgód, poufności, prywatności, umów z klientami lub własności.
  • Wszelkie próbki, dokumentacja, słownik danych, specyfikacja zadania lub opis repozytorium, które pomogą nam w ocenie.
  • Rola, którą będziesz pełnić po przedstawieniu polecenia.

Nie mamy obowiązku akceptować polecenia. Możemy je odrzucić, ponieważ znamy już tego samego dostawcę, kupującego, zasób lub okazję albo prowadzimy już rozmowy na ich temat; inne źródło jako pierwsze zgłosiło to samo lub zasadniczo podobne polecenie; polecenie jest niekompletne lub nieprzydatne komercyjnie; zasób wiąże się z niejasnymi prawami albo problemami dotyczącymi prywatności, poufności, bezpieczeństwa lub jakości; jego akceptacja naruszałaby prawo, umowę, przepisy dotyczące sankcji, zasady platformy lub naszą politykę; albo po prostu zdecydujemy się go nie realizować.

Wynagrodzenie nie jest należne, chyba że polecenie zostało zaakceptowane, a kwalifikująca się transakcja zostanie sfinalizowana w okresie polecenia.

3. Stawki wynagrodzenia za polecenie

O ile nasza pisemna akceptacja nie stanowi inaczej, do zaakceptowanych poleceń ma zastosowanie jedna z trzech stawek.

3.1 Polecenie ogólnego zasobu ze stawką 5%

Przysługuje Ci 5% wartości kwalifikującej się transakcji w odniesieniu do transakcji, w których bezpośrednio uczestniczy polecony dostawca, podmiot uprawniony lub agregator, który zarejestrował się przy użyciu Twojego kodu polecającego w okresie polecenia.

Ta stawka nie ma zastosowania do zasobów, kontrahentów, kupujących ani okazji, które już znaliśmy lub którymi już się zajmowaliśmy, ani do tych, które później pozyskamy niezależnie, bez istotnego wykorzystania Twojego przedstawienia. Nie ma również zastosowania do zasobów odrębnie zaakceptowanych jako zidentyfikowane lub rzadkie zidentyfikowane zasoby.

3.2 Zidentyfikowany zasób ze stawką 7,5%

Przysługuje Ci 7,5% wartości kwalifikującej się transakcji w odniesieniu do transakcji dotyczących tego zidentyfikowanego zasobu, pod warunkiem że:

  • Na początku wskazano konkretny zasób danych.
  • Zaakceptowaliśmy go na piśmie jako zidentyfikowany zasób.
  • Dotrze do nas w formie umożliwiającej ocenę w ciągu 60 dni od daty zaakceptowania polecenia.
  • Transakcja zostanie sfinalizowana w okresie polecenia.

Jeśli zasób nie dotrze do nas w formie umożliwiającej ocenę w ciągu 60 dni, możemy przeklasyfikować polecenie jako polecenie ogólnego zasobu, przedłużyć termin na piśmie lub odrzucić polecenie.

3.3 Rzadki zidentyfikowany zasób ze stawką do 10%

Przysługuje Ci do 10% wartości kwalifikującej się transakcji, pod warunkiem że:

  • Zasób spełnia powyższe wymogi dotyczące zidentyfikowanego zasobu.
  • Udzielimy pisemnej wstępnej zgody na uznanie zasobu za rzadki.
  • W ciągu 30 dni od tej zgody dostarczysz próbkę, reprezentatywny fragment, dowód praw lub inne dowody, o które poprosimy.
  • Przed sfinalizowaniem transakcji udzielimy ostatecznej pisemnej zgody na uznanie zasobu za rzadki zidentyfikowany zasób.
  • Nasza pisemna akceptacja określa zatwierdzoną stawkę procentową.

Żaden zasób nie kwalifikuje się do tej stawki bez naszego pisemnego zatwierdzenia. Stosujemy własne kryteria określające, co uznajemy za rzadkie, strategiczne lub szczególnie wartościowe. Jeśli nie dostarczysz wymaganych dowodów w ciągu 30 dni lub dowody nie uzasadniają uznania zasobu za rzadki, możemy potraktować polecenie jako dotyczące zidentyfikowanego zasobu lub jako polecenie ogólnego zasobu, przedłużyć termin na piśmie albo odrzucić polecenie.

Stawki dla zidentyfikowanych i rzadkich zidentyfikowanych zasobów mają zastosowanie wyłącznie do konkretnego zasobu danych wskazanego w naszej pisemnej akceptacji. Inne zasoby tego samego dostawcy nie kwalifikują się do stawki 7,5% ani stawki dla rzadkich zasobów, chyba że odrębnie zaakceptujemy je na piśmie w chwili polecenia lub wcześniej.

4. Wynagrodzenie i płatności

Obliczamy wynagrodzenie za każdą kwalifikującą się transakcję według właściwej stawki.

Wynagrodzenie pokrywamy z własnych środków. Nigdy nie jest ono potrącane z wypłaty należnej poleconemu dostawcy, podmiotowi uprawnionemu lub sprzedawcy, naliczane temu podmiotowi ani rozliczane z jego wypłatą, chyba że odrębnie uzgodnimy z nim inaczej na piśmie.

Wynagrodzenie nie przekroczy 50% przychodu netto z transakcji, chyba że nasz dyrektor generalny, założyciel lub główny radca prawny wyraźnie zatwierdzi inny limit w podpisanej pisemnej akceptacji odnoszącej się do tego limitu. Limit ma zapobiegać sytuacjom, w których nietypowe stawki prowizji, wypłaty dla dostawców, podatki, zwroty lub koszty przenoszone na osoby trzecie prowadziłyby do rezultatów finansowych, których żadna ze stron nie zamierzała osiągnąć.

Wypłacamy należne wynagrodzenie w ciągu 30 dni po zakończeniu miesiąca kalendarzowego, w którym otrzymamy rozliczoną płatność, pod warunkiem że przekażesz nam niezbędne dane do płatności i informacje podatkowe. Jeśli transakcja zostanie sfinalizowana w okresie polecenia, ale płatność zostanie rozliczona po jego upływie, wynagrodzenie staje się wymagalne po rozliczeniu tej płatności i spełnieniu pozostałych warunków. Jeśli Kupujący płaci w ratach, możemy wypłacać Twoje wynagrodzenie w odpowiadających im ratach.

Nie jesteśmy zobowiązani do zapłaty wynagrodzenia od kwot, które są sporne, niezapłacone, cofnięte, podlegają zwrotowi, są przedmiotem nierozstrzygniętego żądania obciążenia zwrotnego lub zwrotu albo z innego powodu nie stanowią rozliczonej płatności. Możemy wstrzymać, potrącić, obniżyć lub odzyskać wynagrodzenie w związku ze zwrotami, uznaniami, rabatami, obciążeniami zwrotnymi, podatkami, cofnięciem płatności, niezapłaconymi kwotami, podwójnymi płatnościami, nadpłatami, oszustwem, naruszeniem niniejszych warunków lub kwotami, które mamy prawny obowiązek zatrzymać.

Jeśli później zwrócimy, uznamy, cofniemy, odpiszemy lub będziemy musieli zwrócić płatność Kupującego wykorzystaną do obliczenia wynagrodzenia, możemy obniżyć przyszłe wynagrodzenia lub wystawić Ci fakturę na kwotę nadpłaty. Zwróć nadpłatę wskazaną na fakturze w ciągu 15 dni od powiadomienia.

Odpowiadasz za wszystkie podatki i podobne należności od wypłacanego Ci przez nas wynagrodzenia. Przed dokonaniem płatności możemy wymagać formularzy podatkowych, danych do płatności, weryfikacji tożsamości lub informacji potrzebnych do kontroli sankcyjnej.

5. Wyłączenia

Wynagrodzenie nie przysługuje za:

  • Polecenie, które nie zostało zaakceptowane.
  • Transakcję poza właściwym okresem polecenia.
  • Odnowienia, rozszerzenia, kolejne zakupy lub późniejsze transakcje po upływie okresu polecenia, chyba że nasza pisemna akceptacja wyraźnie je obejmuje.
  • Zasoby, które znaliśmy, pozyskaliśmy, negocjowaliśmy, umieściliśmy w ofercie lub którymi handlowaliśmy przed datą zaakceptowania polecenia.
  • Zasoby zgłoszone przez innego partnera, dostawcę, pracownika, wykonawcę lub inne źródło przed Twoim zgłoszeniem.
  • Transakcje dotyczące zasobów niezgodnych z prawem, naruszających prawa lub prywatność, o niejasnym statusie prawnym, poufnych, objętych ograniczeniami lub sankcjami albo w inny sposób niedozwolonych.
  • Transakcje, w których Ty lub Twój podmiot powiązany jesteście Kupującym, sprzedawcą, dostawcą lub podmiotem uprawnionym, chyba że zatwierdzimy taką strukturę na piśmie.
  • Transakcje, w których łączy Cię z Kupującym, dostawcą, podmiotem uprawnionym, agregatorem lub sprzedawcą relacja finansowa, pracownicza, wykonawcza, doradcza, inwestorska, rodzinna, agencyjna, powiernicza lub inna relacja związana z wynagrodzeniem, która mogłaby powodować konflikt interesów, chyba że ujawnisz ją na piśmie, a my zatwierdzimy tę strukturę na piśmie przed sfinalizowaniem transakcji.
  • Transakcje, w związku z którymi naruszono niniejsze warunki lub złożono nieuprawnione obietnice bądź zobowiązania.

6. Zasady prowadzenia transakcji

Podejmujemy wszystkie decyzje dotyczące tego, czy i w jaki sposób zajmiemy się zgłoszeniem polecającym, w tym: czy przyjąć, ocenić, umieścić w ofercie, wycenić, promować, dopasować do nabywcy, udzielić licencji na Zasób danych lub go sprzedać; czy zatwierdzić dostawcę, podmiot uprawniony, Nabywcę, przypadek użycia lub próbkę; jak zaklasyfikować Zasób danych do jednej z trzech stawek; jakie warunki, ceny, licencje, prawa do danych, dostęp do platformy i dokumenty prawne będą miały zastosowanie do transakcji; oraz czy wstrzymać, odrzucić lub zakończyć transakcję ze względów prawnych, operacyjnych, handlowych, jakościowych, strategicznych lub związanych z zaufaniem albo bezpieczeństwem.

Możesz wspierać nawiązywanie kontaktów, koordynację, zbieranie informacji i uruchamianie podaży, ale nie masz kontroli nad naszym procesem sprzedaży ani decyzjami dotyczącymi transakcji.

7. Brak wyłączności i zakaz obchodzenia

Współpraca nie ma charakteru wyłącznego. Możesz współpracować z innymi firmami, a my możemy współpracować z innymi polecającymi, dostawcami, agregatorami, nabywcami i partnerami.

W przypadku przyjętych zgłoszeń polecających wypłacamy wynagrodzenie, co do którego ostatecznie ustalono, że zostało wypracowane. Nie jesteśmy zobowiązani do zapłaty za samodzielne pozyskanie, istniejące wcześniej relacje, działania po upływie okresu polecenia ani możliwości wykraczające poza zakres naszego pisemnego przyjęcia. Żadne z postanowień niniejszych warunków nie uniemożliwia nam współpracy z dostawcami, podmiotami uprawnionymi lub nabywcami, których już znaliśmy lub których później pozyskamy samodzielnie, ani korzystania z zasobów, które już znaliśmy lub później pozyskamy samodzielnie; odpowiadania na zgłoszenia zainteresowania; współpracy z dostawcą lub Nabywcą po upływie okresu polecenia; pracy nad zasobami nieobjętymi naszym pisemnym przyjęciem; ani podejmowania działań wymaganych ze względów prawnych, zgodności z przepisami, prywatności, ochrony, bezpieczeństwa, zaufania lub jakości.

Nie przysługuje Ci ochrona terytorium, przypisanie klienta, wyłączność ani prawa do przyszłych zasobów, chyba że nasze pisemne przyjęcie stanowi inaczej.

Nie będziesz wykorzystywać naszych informacji poufnych, informacji o nabywcach lub dostawcach, cen, szczegółów transakcji ani innych informacji niepublicznych uzyskanych w związku z niniejszymi warunkami do obchodzenia nas, ubiegania się o tę samą transakcję poza platformą, pozyskiwania naszych nabywców lub dostawców poza uzgodnionym procesem polecania ani pomagania innej stronie w pominięciu naszej roli w przyjętym zgłoszeniu polecającym.

8. Twoje obowiązki

Zobowiązujesz się do:

  • Przekazywania nam dokładnych informacji.
  • Niezwłocznego ujawniania znanych problemów dotyczących praw, zgód, poufności, prywatności, umów z klientami, własności, bezpieczeństwa, jakości lub kwestii prawnych.
  • Uzyskania wszelkich wymaganych zgód przed przekazaniem nam informacji poufnych, osobowych, zastrzeżonych lub objętych ograniczeniami.
  • Unikania wprowadzających w błąd twierdzeń dotyczących Operatora, naszych nabywców, naszej platformy, cen, prawdopodobnej wartości transakcji, jej zatwierdzenia, terminu lub oczekiwanej wypłaty.
  • Unikania spamu, niezgodnego z prawem kontaktowania się, łapownictwa, nielegalnych prowizji, naruszania sankcji oraz naruszania prywatności.
  • Przestrzegania obowiązujących przepisów prawa i umów.
  • Dbania o naszą reputację i renomę.

Nie twierdź, że jakikolwiek Zasób danych został przez nas zatwierdzony, umieszczony w ofercie, wyceniony, zakupiony lub przyjęty, chyba że potwierdziliśmy to na piśmie.

Jeśli publicznie lub prywatnie promujesz Operatora, mając prawo do wynagrodzenia od nas, ujawnij, że łączy Cię z nami odpłatna relacja polecającego, gdy wymagają tego przepisy prawa, regulacje lub zasady platformy.

9. Brak upoważnienia do zaciągania zobowiązań w imieniu Operatora

Nie masz upoważnienia do podpisywania, przyjmowania, zmieniania ani rozwiązywania jakichkolwiek umów w naszym imieniu; podawania wiążących cen lub warunków transakcji; obiecywania zatwierdzenia dostawcy, popytu ze strony nabywców, umieszczenia w ofercie, dostępu, płatności, wyłączności lub warunków korzystania z danych; negocjowania warunków prawnych w naszym imieniu; składania w naszym imieniu oświadczeń, zapewnień ani zobowiązań; ani pobierania pieniędzy w naszym imieniu.

Działasz jako niezależny wykonawca, a nie pracownik, agent, pośrednik, franczyzobiorca, powiernik, uczestnik wspólnego przedsięwzięcia ani przedstawiciel prawny Operatora.

10. Poufność

Każda ze stron może otrzymać od drugiej informacje poufne lub niepubliczne, w tym informacje o tożsamości dostawców i nabywców, cenach, warunkach transakcji, próbki danych, szczegóły dotyczące bazy kodu, specyfikacje zadań, plany biznesowe, informacje techniczne, informacje o aktywności na platformie i statusie transakcji („Informacje poufne”).

Strona otrzymująca będzie wykorzystywać Informacje poufne wyłącznie zgodnie z niniejszymi warunkami; chronić je z należytą starannością, nie mniejszą niż stosowana wobec własnych informacji poufnych o podobnym charakterze; nie ujawniać ich osobom trzecim, z wyjątkiem pracowników, wykonawców, doradców lub Podmiotów powiązanych, którzy muszą je znać i są związani obowiązkiem zachowania poufności; oraz niezwłocznie zgłaszać każdy nieuprawniony dostęp, wykorzystanie lub ujawnienie.

Obowiązki te nie obejmują informacji, co do których odbiorca może wykazać, że są publicznie dostępne bez naruszenia obowiązku poufności, były mu już znane bez ograniczeń, zostały opracowane niezależnie bez wykorzystania Informacji poufnych lub zostały zgodnie z prawem otrzymane od osoby trzeciej bez obowiązku zachowania poufności. Jeśli ujawnienie jest wymagane przez prawo, odbiorca niezwłocznie powiadomi o tym drugą stronę, o ile jest to dozwolone, oraz podejmie uzasadnioną współpracę w celu ograniczenia zakresu ujawnienia.

11. Dane, własność intelektualna i prawa do platformy

Żadne z postanowień niniejszych warunków nie przenosi własności danych, kodu, zbiorów danych, zestawów zadań, próbek, dokumentacji, modeli, znaków towarowych, materiałów platformy, materiałów marketingowych ani praw własności intelektualnej.

Nie otrzymujesz licencji na korzystanie z naszej platformy, danych, bazy nabywców lub dostawców, marki, znaków towarowych, oprogramowania, modeli, dokumentacji ani materiałów, chyba że wyraźnie upoważnimy Cię do tego na piśmie.

Udzielasz nam ograniczonego, niewyłącznego prawa do korzystania z przekazanych materiałów wyłącznie w celu oceny zgłoszenia polecającego, przeprowadzenia weryfikacji, przygotowania ofert lub rozmów z nabywcami oraz oceny potencjalnych transakcji. Potwierdzasz, że masz prawo przekazać te materiały w tych celach.

Nie przekazuj danych produkcyjnych, danych osobowych, danych wrażliwych, poufnych materiałów klienta, kodu używanego w środowisku produkcyjnym, zastrzeżonych materiałów osób trzecich ani materiałów objętych ograniczeniami, chyba że zatwierdziliśmy na piśmie sposób ich przekazania i masz wszystkie wymagane prawa oraz zgody. Nie przekazuj nam żadnych danych, kodu, zbiorów danych, próbek, zestawów zadań ani materiałów osób trzecich, jeśli nie masz do tego prawa.

Zgodnie z Twoją wiedzą każdy polecany podmiot ma prawo rozmawiać z nami o wskazanym Zasobie danych i ujawnił wszelkie znane ograniczenia dotyczące własności, wykorzystania, komercjalizacji, poufności, prywatności, zgody klienta, obowiązków wynikających z zatrudnienia lub praw osób trzecich.

Odpowiadasz za to, co nam przekazujesz, oraz za wszelkie roszczenia wynikające z nieuprawnionego ujawnienia, niewłaściwego wykorzystania, wprowadzenia w błąd lub naruszenia prawa albo umowy z Twojej strony.

12. Zgodność z przepisami

Będziesz przestrzegać obowiązujących przepisów prawa, regulacji, zasad dotyczących sankcji, kontroli eksportu, przepisów antyłapówkarskich i antykorupcyjnych, przepisów o prywatności i ochronie danych, przepisów dotyczących marketingu oraz zasad platformy.

Nie będziesz oferować, płacić, żądać ani przyjmować łapówek, nielegalnych prowizji ani niedozwolonych korzyści w celu wywarcia wpływu na zgłoszenie polecające, Nabywcę, dostawcę, podmiot uprawniony, urzędnika państwowego lub transakcję. Nie będziesz zgłaszać poleceń dotyczących podmiotów objętych sankcjami, jurysdykcji objętych embargiem, osób objętych ograniczeniami, danych pozyskanych niezgodnie z prawem, skradzionego kodu, zbiorów danych pozyskanych w wyniku naruszenia zabezpieczeń ani materiałów naruszających obowiązki dotyczące prywatności, poufności, własności intelektualnej, zatrudnienia, klientów lub dostawców.

Możemy opóźnić, odrzucić, zawiesić lub zablokować przyjęcie zgłoszenia polecającego lub wypłatę na czas weryfikacji dotyczącej sankcji, podmiotów objętych ograniczeniami, przeciwdziałania łapownictwu, prywatności lub innych kwestii zgodności z przepisami.

13. Dokumentacja, raportowanie i spory

Nasze rejestry przypisania na platformie, rejestry kodów polecających, pisemne potwierdzenia przyjęcia, rejestry płatności nabywców i rejestry transakcji stanowią podstawową dokumentację służącą do ustalenia statusu zgłoszenia polecającego, stawki, okresu polecenia, kwalifikującej się wartości transakcji oraz wynagrodzenia.

Możemy przekazywać Ci raporty w uzasadnionym zakresie dotyczące przyjętych zgłoszeń polecających i wypracowanego wynagrodzenia. Wszelkie zgłaszane w dobrej wierze zastrzeżenia dotyczące wynagrodzenia zgłoś w ciągu 30 dni od otrzymania odpowiedniego raportu lub płatności. Po tym terminie raport lub płatność uznaje się za przyjęte, z wyjątkiem przypadków oszustwa lub oczywistego błędu.

Na uzasadniony pisemny wniosek możemy wyjaśnić sposób obliczenia wynagrodzenia. Nie mamy obowiązku ujawniania umów z nabywcami, wypłat dla dostawców, poufnych informacji o cenach, danych platformy, szczegółów wewnętrznych marż ani informacji poufnych osób trzecich. Będziemy działać w dobrej wierze w celu rozstrzygnięcia sporu o przypisanie polecenia i możemy wstrzymać sporne kwoty do czasu jego rozstrzygnięcia.

14. Okres obowiązywania i rozwiązanie

Niniejsze warunki obowiązują od chwili wygenerowania kodu polecającego lub przesłania zgłoszenia polecającego i pozostają w mocy do czasu ich rozwiązania.

Każda ze stron może rozwiązać niniejsze warunki bez podania przyczyny za 14-dniowym pisemnym wypowiedzeniem. Możemy rozwiązać je ze skutkiem natychmiastowym w drodze pisemnego powiadomienia, jeśli naruszysz postanowienia punktów 7, 8, 9, 10, 11 lub 12 albo jeśli mamy uzasadnione podstawy sądzić, że dalsza współpraca zaszkodziłaby naszej sytuacji prawnej, zgodności z przepisami, prywatności, ochronie, bezpieczeństwu, zaufaniu, interesom handlowym lub reputacji.

Rozwiązanie nie wpływa na wynagrodzenie wypracowane przed jego wejściem w życie, z tym wyjątkiem, że nie jesteśmy zobowiązani do zapłaty za zgłoszenie polecające lub transakcję, na które wpłynęło Twoje naruszenie warunków, oszustwo, działanie niezgodne z prawem, nieuprawniona obietnica lub naruszenie praw. Przyjęte zgłoszenia polecające przesłane przed rozwiązaniem nadal kwalifikują się do wynagrodzenia do końca ich okresu polecenia, z zastrzeżeniem tego samego wyjątku.

15. Wyłączenie gwarancji

Nie gwarantujemy, że jakiekolwiek zgłoszenie polecające zostanie przyjęte, umieszczone w ofercie lub dopasowane do nabywcy, że jego przedmiot zostanie sprzedany, objęty licencją, zakupiony lub wyceniony na określoną kwotę ani że transakcja zostanie sfinalizowana w jakimkolwiek terminie. Nie gwarantujemy minimalnego wynagrodzenia, określonego wolumenu transakcji, popytu ze strony nabywców, zatwierdzenia dostawcy ani wyników na platformie.

Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszych warunkach każda ze stron wyłącza wszelkie gwarancje, zarówno wyraźne, dorozumiane, ustawowe, jak i wynikające z innych podstaw.

16. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zobowiązujesz się zabezpieczyć Operatora oraz jego Podmioty powiązane, członków kadry kierowniczej, członków organów, pracowników, wykonawców i przedstawicieli przed wszelkimi roszczeniami, stratami, szkodami, zobowiązaniami, karami, kosztami i wydatkami, w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, oraz zapewnić im obronę i zwolnić ich z odpowiedzialności z tego tytułu, jeśli wynikają one z:

  • Naruszenia przez Ciebie niniejszych warunków.
  • Twoja nieuprawniona obietnica, oświadczenie, zapewnienie lub zobowiązanie.
  • Twoje naruszenie prawa, umowy, praw do prywatności, obowiązków zachowania poufności, praw własności intelektualnej, przepisów dotyczących sankcji lub przepisów antykorupcyjnych.
  • Przekazanie lub ujawnienie przez Ciebie danych, kodu, próbek, dokumentów, danych osobowych lub innych materiałów bez wymaganych praw lub zgód.
  • Każdy spór między Tobą a dostawcą, podmiotem uprawnionym, Nabywcą, współpracownikiem, pracownikiem, wykonawcą lub inną osobą trzecią, wynikający z Twojego postępowania, obietnic, roszczeń o wynagrodzenie, przekazanych materiałów lub naruszenia niniejszych warunków.

17. Ograniczenie odpowiedzialności

Z wyjątkiem zobowiązań płatniczych, naruszeń poufności, niewłaściwego wykorzystania danych lub własności intelektualnej, zobowiązań do zwolnienia z odpowiedzialności, oszustwa, umyślnego niewłaściwego postępowania lub naruszeń prawa żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne lub następcze ani za odszkodowania przykładowe lub o charakterze karnym, a także za utracone zyski, utratę możliwości prowadzenia działalności, danych lub innych możliwości.

Z zastrzeżeniem tych samych wyjątków całkowita odpowiedzialność każdej ze stron nie przekroczy wyższej z następujących kwot: opłat zapłaconych lub należnych w ciągu 12 miesięcy przed zdarzeniem stanowiącym podstawę roszczenia albo tysiąca dolarów ($1,000).

Nasza odpowiedzialność z tytułu zobowiązań płatniczych jest ograniczona do opłat, co do których ostatecznie ustalono, że zostały zarobione i pozostają niezapłacone.

18. Przeniesienie praw i obowiązków

Żadna ze stron nie może przenieść praw ani obowiązków wynikających z niniejszych warunków bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej strony. Nie możesz też przenieść prawa do jakichkolwiek opłat bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.

Możemy przenieść całość praw i obowiązków wynikających z niniejszych warunków bez Twojej zgody na następcę prawnego w związku z połączeniem, przejęciem, reorganizacją korporacyjną lub sprzedażą całości bądź zasadniczo całości naszych aktywów. Każda próba przeniesienia z naruszeniem niniejszej sekcji jest nieważna. Poza tym niniejsze warunki wiążą obie strony i ich dozwolonych następców prawnych oraz przysługują im wynikające z nich prawa.

19. Zawiadomienia

Zawiadomienia muszą mieć formę pisemną. Nasze zawiadomienia będziemy wysyłać na adres e-mail przypisany do Twojego konta u Operatora, a Ty przesyłaj swoje na poniższy adres lub na zaktualizowany adres, który tutaj opublikujemy. Zawiadomienie uznaje się za doręczone w chwili jego otrzymania: przy doręczeniu osobistym, po elektronicznym potwierdzeniu otrzymania wiadomości e-mail albo po otrzymaniu przesyłki poleconej lub rejestrowanej.

[pełna nazwa prawna Operatora]

Do wiadomości: Dział Prawny

[adres]

[miasto, region i kod pocztowy]

[dane kontaktowe do zawiadomień]

20. Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu stanu Kalifornia, bez uwzględnienia norm kolizyjnych. Każda ze stron może wystąpić o nakaz sądowy lub inny środek ochrony słusznościowej w przypadku rzeczywistego lub grożącego niewłaściwego wykorzystania Informacji poufnych, danych, własności intelektualnej lub dostępu do platformy.

21. Postanowienia ogólne

Niniejsze warunki wraz z każdym pisemnym ich przyjęciem stanowią całość porozumienia między nami w tym przedmiocie i zastępują wcześniejsze lub równoczesne uzgodnienia dotyczące tego przedmiotu.

Możemy aktualizować niniejsze warunki; do danego polecenia zastosowanie ma wersja opublikowana tutaj w chwili przyjęcia tego polecenia. Żadne pisemne przyjęcie, wiadomość e-mail, wpis w systemie CRM ani wiadomość na czacie nie mogą zmienić limitu opłat określonego w sekcji 4, naszych praw do odzyskania zwróconych kwot, terminów płatności ani wyłączeń określonych w sekcji 5, chyba że zostaną podpisane przez osobę zatwierdzającą wskazaną w tych sekcjach.

Jeżeli któregokolwiek z postanowień nie można wyegzekwować, pozostałe pozostają w mocy, a dane postanowienie zostanie zmienione wyłącznie w zakresie niezbędnym do umożliwienia jego wyegzekwowania. Niewyegzekwowanie postanowienia nie stanowi zrzeczenia się prawa do jego egzekwowania.

Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienie lub niewykonanie zobowiązań spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą uzasadnioną kontrolą, w tym siłą wyższą, wojną, terroryzmem, zamieszkami, embargiem, działaniami władz cywilnych lub wojskowych, pożarem, powodzią, wypadkami, strajkami, epidemiami, pandemiami lub niedoborem środków transportu, paliwa, energii, siły roboczej lub materiałów.

22. Obowiązywanie po zakończeniu

Sekcje 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 i 22 pozostają w mocy po zakończeniu obowiązywania niniejszych warunków, podobnie jak każde inne postanowienie, które ze swej natury powinno pozostać w mocy.

Język: Polski