Gå til hovedinnholdet

Meny

Eksempel på avtale

Henvisningsavtale for dataleverandører

Modellvilkår for henvisning av en rettighetshaver, leverandør eller datamulighet, herunder tilordning, vilkår for kvalifisering og henvisningshonorarer.


Dette er en modellavtale mellom eksempelpartene som er angitt nedenfor. Å se denne siden inngår ingen avtale med sapien1. For et prosjekt gjelder vilkårene som partene avtaler separat.

Disse vilkårene regulerer Operatørens henvisningsprogram. De gjelder mellom [Operatørens juridiske navn], som driver virksomhet under navnet Operatøren («Operatøren», «vi», «oss»), og deg som henvisningspartner («du»), fra det tidspunktet du genererer en henvisningskode eller sender oss en henvisning.

Operatøren driver en markedsplass og tilknyttede tjenester for å innhente, gjennomgå, liste opp, lisensiere og gjennomføre transaksjoner med private data, kode, oppgavesett, datasett, evalueringsressurser og tilhørende materiale («Datatilbud»).

Du kan sette oss i kontakt med potensielle dataleverandører, rettighetshavere, aggregatorer eller samarbeidspartnere, eller gjøre oss kjent med konkrete Datatilbud. Hvis vi aksepterer en henvisning og en kvalifiserende transaksjon inngås innenfor den gjeldende henvisningsperioden, betaler vi deg henvisningshonoraret som er beskrevet nedenfor.

Disse vilkårene gjelder bare henvisningsaktivitet. Du er ikke forhandler, megler, ansatt, agent, juridisk representant eller noen som har fullmakt til å inngå avtaler på vegne av Operatøren.

1. Definisjoner

Akseptert henvisning betyr en henvisning vi har tatt imot. For en generell leverandørhenvisning er dette en henvisning som er tilordnet deg gjennom en henvisningskode som den henviste parten oppga under registrering eller oppstart, og som vi ikke har avvist. For identifisert tilbud eller sjeldent identifisert tilbud er det en henvisning vi bekrefter skriftlig. Vi kan etter eget skjønn akseptere eller avvise enhver henvisning.

Dato for akseptert henvisning betyr datoen vi registrerer at den henviste parten har registrert seg med henvisningskoden din, eller, for identifisert og sjeldent identifisert tilbud, datoen vi bekrefter henvisningen skriftlig.

Tilknyttet selskap betyr enhver enhet som direkte eller indirekte kontrollerer, kontrolleres av eller er under felles kontroll med en part.

Kjøper betyr enhver kunde, ethvert laboratorium, selskap, institusjon eller annen kjøper eller lisensinnehaver som betaler Operatøren eller dennes tilknyttede selskaper for tilgang til, bruk av, lisensiering av, kjøp av eller annen transaksjon som gjelder Datatilbud.

Disponibel betaling betyr midler vi faktisk har mottatt og kan bruke. Det omfatter ikke midler som er ubetalt, under behandling, tilbakeført, gjenstand for en aktiv innsigelse mot kortbetaling eller et refusjonskrav, holdes tilbake av en betalingsleverandør eller på annen måte ikke er endelig tilgjengelige for oss.

Inngås viser til datoen Kjøperen og Operatøren inngår det bindende transaksjonsdokumentet for en kvalifisert transaksjon, selv om betalingen kommer senere.

Godkjenner hos Operatøren betyr vår administrerende direktør, grunnlegger, kommersielle leder, juridiske direktør eller en annen person vi skriftlig utpeker til å godkjenne henvisninger. Ingen andre ansatte eller oppdragstakere og ingen andre CRM-oppføringer, e-poster eller chatmeldinger etablerer en akseptert henvisning.

Kvalifisert transaksjon betyr en transaksjon som oppfyller alle følgende vilkår:

  • Den gjelder direkte en akseptert henvisning, et identifisert tilbud eller et sjeldent identifisert tilbud.
  • Kjøperen inngår en skriftlig bestilling, avtale, lisensavtale, arbeidsbeskrivelse eller et annet bindende transaksjonsdokument med Operatøren eller et tilknyttet selskap.
  • Vi mottar disponibel betaling for den.
  • Den inngås innenfor den gjeldende henvisningsperioden.
  • Den er ikke unntatt etter punkt 5.

Verdien av en kvalifisert transaksjon betyr bruttobeløpet vi faktisk mottar fra Kjøperen for en kvalifisert transaksjon, med fradrag for skatter og avgifter, refusjoner, krediteringer, rabatter, tilbakeføringer av kortbetalinger, betalingsbehandlingsgebyrer, toll, bøter, beløp som ikke er innkrevd, beløp vi er forpliktet til å tilbakebetale eller motregne, og tredjepartskostnader som viderefaktureres. Vanlige utbetalinger til den henviste leverandøren, rettighetshaveren eller selgeren trekkes ikke fra verdien av en kvalifisert transaksjon, med mindre det i vår skriftlige aksept står at honoraret i stedet beregnes ut fra nettoinntekten.

Generell leverandørhenvisning betyr en akseptert henvisning av en dataleverandør, rettighetshaver, aggregator eller partner der det konkrete Datatilbudet ikke var identifisert og akseptert som identifisert tilbud eller sjeldent identifisert tilbud på henvisningstidspunktet.

Identifisert tilbud betyr et konkret Datatilbud som du på forhånd beskriver tilstrekkelig detaljert til at vi kan vurdere det, og som vi skriftlig aksepterer som identifisert tilbud.

Prinsipiell godkjenning av sjeldent tilbud betyr vår foreløpige skriftlige tilbakemelding om at et foreslått Datatilbud kan kvalifisere for satsen for sjeldent identifisert tilbud dersom du gir oss prøven eller dokumentasjonen vi ber om, og vi gir endelig skriftlig godkjenning. Den innebærer ikke i seg selv en akseptert henvisning eller gir deg rett til denne satsen.

Nettoinntekt betyr det vi faktisk beholder fra en kvalifisert transaksjon etter at vi har betalt den underliggende dataleverandøren, rettighetshaveren, selgeren eller en annen aktør på tilbudssiden, og etter at vi har trukket fra skatter og avgifter, refusjoner, kreditnotaer, rabatter, tilbakeføringer, gebyrer for betalingsbehandling, viderefakturerte tredjepartskostnader, toll, gebyrstraffer, beløp som ikke er innkrevd, og beløp vi er forpliktet til å tilbakebetale eller motregne.

Sjelden identifisert datatilgang betyr identifisert datatilgang som vi særskilt godkjenner skriftlig som sjelden, strategisk eller uvanlig verdifull.

Henvisningskode betyr koden eller lenken som genereres fra din egen leverandørkonto, og som den henviste parten oppgir under registrering eller ombordstigning på Operatøren.

Henvisningshonorar betyr honoraret vi skylder deg for en kvalifisert transaksjon etter punkt 4.

Henvisningsperiode betyr 180 dager fra datoen henvisningen ble akseptert, med mindre vår skriftlige aksept angir en annen periode.

Form som kan gjennomgås betyr en form som gjør det mulig for oss å gjennomgå datatilgangen på en rimelig måte: en plattformoppføring, en opplastet prøve, en dataordbok, et metadatasammendrag, et øyeblikksbilde av et repositorium, en oppgavespesifikasjon, en beskrivelse av en ressurs, et rettighetssammendrag eller annet materiale vi med rimelighet ber om.

Viderefakturerte tredjepartskostnader betyr transaksjonsspesifikke beløp betalt til betalingsformidlere, tilbydere av deponeringstjenester, banker, leverandører av vertstjenester, infrastrukturleverandører, databehandlingsleverandører eller andre tredjeparts tjenesteleverandører. Det omfatter ikke ordinære utbetalinger på tilbudssiden til den henviste leverandøren, rettighetshaveren eller selgeren, med mindre vår skriftlige aksept sier noe annet.

Skriftlig aksept betyr en avtaleoversikt, et vedlegg, et bestillingsskjema eller en e-postbekreftelse som er akseptert av en person med godkjenningsmyndighet hos Operatøren, og som angir en akseptert henvisning og eventuelle særskilte vilkår for den. En CRM-registrering, registrering av en henvisningskode, et plattformfelt eller en chatmelding kan brukes til operativ oppfølging, men utgjør ikke i seg selv en skriftlig aksept.

2. Hvordan henvisninger tilskrives og aksepteres

2.1 Generelle henvisninger om datatilgang

Du trenger ikke å sende oss en generell henvisning om datatilgang skriftlig før den henviste parten registrerer seg. Generer en henvisningskode fra leverandørkontoen din og del den med leverandøren, rettighetshaveren, aggregatoren eller partneren. De må oppgi koden under registrering eller ombordstigning for at henvisningen skal tilskrives deg.

En henvisningskode er en mekanisme for å tilskrive en henvisning, og garanterer ikke at det vil oppstå krav på honorar. Vi kan avvise, fjerne eller nekte tilskrivning dersom henvisningen er unntatt etter disse vilkårene, allerede var kjent for oss, tidligere ble sendt inn av en annen kilde, gjelder datatilgang som er uklar eller forbudt, ble oppgitt feil eller ved svik, eller av andre grunner ikke kvalifiserer.

Vi kan be deg eller den henviste parten om ytterligere informasjon når vi trenger det for å kontrollere tilskrivning, rettigheter, kommersiell nytte eller om vilkårene er oppfylt.

2.2 Identifisert og sjelden identifisert datatilgang

For identifisert eller sjelden identifisert datatilgang må du sende oss den foreslåtte henvisningen skriftlig før vi kan akseptere den. Ta med informasjonen du har:

  • Den henviste leverandøren, rettighetshaveren, aggregatoren eller samarbeidspartneren.
  • Den konkrete datatilgangen eller kategorien av datatilgang som introduseres.
  • Hvem som kontrollerer eller kan gi tillatelse til denne datatilgangen.
  • Forventet datatype, volum, kvalitet, format og kjøpers bruksområde.
  • Eventuelle kjente spørsmål knyttet til rettigheter, samtykke, konfidensialitet, personvern, kundeavtaler eller eierskap.
  • Eventuelle prøver, dokumentasjon, dataordbøker, oppgavespesifikasjoner eller beskrivelser av repositorier som hjelper oss med å vurdere datatilgangen.
  • Rollen du vil ha etter introduksjonen.

Vi er ikke forpliktet til å akseptere en henvisning. Vi kan avvise en henvisning fordi vi allerede kjenner til eller diskuterer den samme leverandøren, kjøperen, datatilgangen eller muligheten; en annen kilde sendte inn den samme eller en vesentlig lik henvisning først; henvisningen er ufullstendig eller ikke kommersielt nyttig; datatilgangen har uklare rettigheter eller problemer knyttet til personvern, konfidensialitet, sikkerhet eller kvalitet; aksept ville være i strid med lov, avtale, sanksjonsregler, plattformregler eller våre egne retningslinjer; eller vi ganske enkelt velger å ikke gå videre med den.

Det oppstår ikke krav på honorar med mindre henvisningen er akseptert og en kvalifisert transaksjon sluttføres innenfor henvisningsperioden.

3. Henvisningssatser

Med mindre vår skriftlige aksept sier noe annet, gjelder én av tre satser for aksepterte henvisninger.

3.1 Generell henvisning om datatilgang med 5 prosent

Du har rett til 5 % av verdien av en kvalifisert transaksjon for transaksjoner som direkte involverer den henviste leverandøren, rettighetshaveren eller aggregatoren som registrerte seg med henvisningskoden din i løpet av henvisningsperioden.

Denne satsen gjelder ikke datatilgang, motparter, kjøpere eller muligheter som vi allerede kjente til, allerede arbeidet med eller senere finner på egen hånd uten vesentlig bruk av introduksjonen din. Den gjelder heller ikke datatilgang som er særskilt akseptert som identifisert eller sjelden identifisert datatilgang.

3.2 Identifisert datatilgang med 7,5 prosent

Du har rett til 7,5 % av verdien av en kvalifisert transaksjon for transaksjoner som gjelder denne identifiserte datatilgangen, forutsatt at:

  • Du identifiserte den konkrete datatilgangen på forhånd.
  • Vi aksepterte den skriftlig som identifisert datatilgang.
  • Den når oss i en form som kan gjennomgås innen 60 dager etter datoen henvisningen ble akseptert.
  • Transaksjonen sluttføres innenfor henvisningsperioden.

Hvis den ikke når oss i en form som kan gjennomgås innen 60 dager, kan vi omklassifisere henvisningen til en generell henvisning om datatilgang, forlenge fristen skriftlig eller avvise den.

3.3 Sjelden identifisert datatilgang med opptil 10 prosent

Du har rett til opptil 10 % av verdien av en kvalifisert transaksjon, forutsatt at:

  • Datatilgangen oppfyller kravene til identifisert datatilgang ovenfor.
  • Vi gir en prinsipiell skriftlig godkjenning som sjelden datatilgang.
  • Du gir oss prøven, det representative utdraget, dokumentasjonen på rettigheter eller andre bevis vi ber om innen 30 dager etter denne godkjenningen.
  • Vi gir endelig skriftlig godkjenning som sjelden identifisert datatilgang før transaksjonen sluttføres.
  • Vår skriftlige aksept angir den godkjente prosentsatsen.

Ingenting kvalifiserer for denne satsen med mindre vi godkjenner det skriftlig, og vi fastsetter våre egne kriterier for hva som regnes som sjeldent, strategisk eller uvanlig verdifullt. Hvis du ikke gir oss den forespurte dokumentasjonen innen 30 dager, eller den ikke gir grunnlag for å behandle datatilgangen som sjelden, kan vi behandle henvisningen som identifisert datatilgang eller som en generell henvisning om datatilgang, forlenge fristen skriftlig eller avvise henvisningen.

Satsene for identifisert og sjelden identifisert datatilgang gjelder bare den konkrete datatilgangen som er angitt i vår skriftlige aksept. Annen datatilgang fra samme leverandør kvalifiserer ikke for 7,5 % eller satsen for sjelden datatilgang med mindre vi særskilt aksepterer den skriftlig senest på henvisningstidspunktet.

4. Honorar og betaling

Vi beregner honoraret for hver kvalifiserte transaksjon etter den gjeldende satsen.

Honorarene dekkes av våre egne inntekter. De trekkes aldri fra, belastes eller motregnes i utbetalingen som tilkommer den henviste leverandøren, rettighetshaveren eller selgeren, med mindre vi særskilt avtaler noe annet skriftlig med den aktuelle parten.

Et honorar skal ikke overstige 50 % av nettoinntekten fra transaksjonen, med mindre vår administrerende direktør, grunnlegger eller juridiske direktør uttrykkelig godkjenner en annen øvre grense i en signert skriftlig aksept som viser til denne grensen. Grensen skal hindre at uvanlige provisjonssatser, leverandørutbetalinger, skatter og avgifter, refusjoner eller viderefakturerte kostnader gir et økonomisk resultat ingen av oss hadde til hensikt.

Vi betaler opptjente honorarer innen 30 dager etter utløpet av kalendermåneden da vi mottar endelig oppgjort betaling, forutsatt at du har gitt oss betalings- og skatteopplysningene vi trenger. Hvis en transaksjon sluttføres innenfor henvisningsperioden, men betalingen blir endelig oppgjort etter at perioden er utløpt, forfaller honoraret til betaling når betalingen er endelig oppgjort og de øvrige vilkårene er oppfylt. Hvis kjøperen betaler i avdrag, kan vi betale honoraret ditt i tilsvarende avdrag.

Vi skylder ikke honorar for beløp som er omtvistet, ubetalt, tilbakeført, refunderbare, gjenstand for en pågående anmodning om tilbakeføring eller refusjon, eller som av andre grunner ikke er endelig oppgjort. Vi kan holde tilbake, motregne, redusere eller kreve tilbake honorarer for å ta hensyn til refusjoner, kreditnotaer, rabatter, tilbakeføringer, skatter og avgifter, reverseringer av betalinger, ubetalte beløp, dobbeltbetalinger, overbetalinger, svik, brudd på disse vilkårene eller beløp vi er lovpålagt å holde tilbake.

Hvis vi senere refunderer, krediterer, tilbakefører, avskriver eller må betale tilbake en betaling fra kjøperen som ble brukt til å beregne et honorar, kan vi redusere fremtidige honorarer eller fakturere deg for overbetalingen. Betal tilbake en fakturert overbetaling innen 15 dager etter varsel.

Du er ansvarlig for alle skatter og lignende avgifter på honorarer vi betaler deg. Vi kan kreve skatteskjemaer, betalingsopplysninger, identitetsbekreftelse eller opplysninger til bruk for sanksjonskontroll før vi betaler.

5. Hva som ikke kvalifiserer

Det betales ikke honorar for:

  • Henvisninger som ikke er akseptert.
  • Transaksjoner utenfor den gjeldende henvisningsperioden.
  • Fornyelser, utvidelser, påfølgende kjøp eller senere transaksjoner etter henvisningsperioden, med mindre vår skriftlige aksept uttrykkelig omfatter dem.
  • Datatilgang som vi allerede kjente til, hadde skaffet, forhandlet om, oppført eller gjennomført transaksjoner med før datoen henvisningen ble akseptert.
  • Datatilgang som ble sendt inn av en annen partner, leverandør, ansatt, oppdragstaker eller kilde før du sendte den inn.
  • Transaksjoner som gjelder datatilgang som er ulovlig, krenker rettigheter eller personvern, har uklare rettighetsforhold, er konfidensiell, underlagt begrensninger eller sanksjoner, eller på annen måte er forbudt.
  • Transaksjoner der du eller ditt tilknyttede foretak er kjøper, selger, leverandør eller rettighetshaver, med mindre vi godkjenner denne ordningen skriftlig.
  • Transaksjoner der du har et økonomisk forhold, ansettelsesforhold, oppdragsforhold, rådgiverforhold, investorforhold, familieforhold, agentforhold, tillitsforhold eller annet godtgjort forhold til kjøperen, leverandøren, rettighetshaveren, aggregatoren eller selgeren som kan skape en interessekonflikt, med mindre du opplyser om det skriftlig og vi godkjenner ordningen skriftlig før transaksjonen sluttføres.
  • Transaksjoner der du har brutt disse vilkårene eller gitt uautoriserte løfter eller forpliktelser.

6. Slik gjennomfører vi transaksjoner

Vi avgjør fullt ut om og hvordan vi følger opp en henvisning. Dette omfatter om vi skal godta, vurdere, liste, prise, markedsføre, matche, lisensiere eller selge datatilgang; om vi skal godkjenne en leverandør, rettighetshaver, kjøper, et bruksområde eller en prøve; hvordan datatilgangen skal klassifiseres etter de tre satsene; vilkår, priser, lisensiering, datarettigheter, plattformtilgang og juridiske dokumenter for enhver transaksjon; samt om en transaksjon skal settes på pause, avslås eller stoppes av juridiske, driftsmessige, kommersielle, kvalitetsmessige, tillitsmessige, sikkerhetsmessige eller strategiske grunner.

Du kan bidra med introduksjoner, koordinering, informasjonsinnhenting og aktivering av datatilgang, men du styrer ikke salgsprosessen eller beslutningene våre om transaksjoner.

7. Ikke-eksklusivitet og forbud mot omgåelse

Denne ordningen er ikke-eksklusiv. Du kan samarbeide med andre selskaper, og vi kan samarbeide med andre henvisere, leverandører, aggregatorer, kjøpere og partnere.

For godtatte henvisninger betaler vi ethvert honorar som endelig er fastslått å være opptjent. Vi skylder ikke noe for uavhengig innhenting, eksisterende relasjoner, aktivitet etter henvisningsperioden eller muligheter som faller utenfor vår skriftlige aksept. Ingenting her hindrer oss i å samarbeide med leverandører, rettighetshavere, kjøpere eller om datatilgang som vi allerede kjente til eller senere finner uavhengig; svare på innkommende henvendelser; samarbeide med en leverandør eller kjøper etter at henvisningsperioden er utløpt; arbeide med datatilgang som ikke er dekket av vår skriftlige aksept; eller treffe tiltak som er nødvendige av hensyn til lovkrav, etterlevelse, personvern, sikkerhet, tillit eller kvalitet.

Du får ikke områdebeskyttelse, eierskap til kundeforhold, eksklusivitet eller rettigheter til fremtidig datatilgang med mindre det fremgår av vår skriftlige aksept.

Du skal ikke bruke vår konfidensielle informasjon, informasjon om kjøpere eller leverandører, priser, transaksjonsopplysninger eller annen ikke-offentlig informasjon du får gjennom denne ordningen, til å omgå oss, konkurrere om samme transaksjon utenfor markedsplassen, kontakte våre kjøpere eller leverandører for å tilby tjenester utenfor den avtalte henvisningsprosessen, eller hjelpe en annen part med å omgå vår rolle i en godtatt henvisning.

8. Ditt ansvar

Du skal:

  • Gi oss korrekt informasjon.
  • Uten ugrunnet opphold opplyse om kjente spørsmål knyttet til rettigheter, samtykke, konfidensialitet, personvern, kundeavtaler, eierskap, sikkerhet, kvalitet eller lovgivning.
  • Innhente nødvendige tillatelser før du deler konfidensiell, personlig, beskyttet eller tilgangsbegrenset informasjon med oss.
  • Unngå villedende påstander om operatøren, våre kjøpere, vår markedsplass, priser, sannsynlig transaksjonsverdi, godkjenning, tidspunkt for transaksjoner eller forventet utbetaling.
  • Unngå søppelpost, ulovlige henvendelser, bestikkelser, returprovisjoner, brudd på sanksjoner og brudd på personvernregler.
  • Overholde gjeldende lover og avtaler.
  • Ivareta vårt omdømme og vår goodwill.

Ikke oppgi at datatilgang er godkjent, listet, priset, kjøpt eller godtatt av oss med mindre vi har bekreftet det skriftlig.

Hvis du markedsfører operatøren offentlig eller privat mens du kan ha rett til godtgjørelse fra oss, skal du opplyse om at du får betalt for henvisninger der lov, forskrift eller plattformregler krever det.

9. Ingen fullmakt til å binde operatøren

Du har ingen fullmakt til å signere, godta, endre eller si opp avtaler på våre vegne; oppgi bindende priser eller transaksjonsvilkår; love leverandørgodkjenning, etterspørsel fra kjøpere, oppføring, tilgang, betaling, eksklusivitet eller vilkår for databruk; forhandle om juridiske vilkår på våre vegne; gi erklæringer, garantier eller forpliktelser på våre vegne; eller kreve inn penger på våre vegne.

Du er en selvstendig oppdragstaker, ikke ansatt, agent, megler, franchisetaker, tillitsperson, deltaker i et fellesforetak eller juridisk representant for operatøren.

10. Konfidensialitet

Hver av oss kan motta konfidensiell eller ikke-offentlig informasjon fra den andre, herunder identiteten til leverandører og kjøpere, priser, transaksjonsvilkår, dataprøver, detaljer om kodebasen, oppgavespesifikasjoner, forretningsplaner, teknisk informasjon, aktivitet på markedsplassen og transaksjonsstatus («konfidensiell informasjon»).

Den som mottar informasjonen, skal bare bruke den i samsvar med disse vilkårene; beskytte den med rimelig aktsomhet og minst like godt som vedkommende beskytter sin egen konfidensielle informasjon av tilsvarende art; ikke utlevere den til tredjeparter, med unntak av ansatte, oppdragstakere, rådgivere eller tilknyttede selskaper som har behov for å kjenne den og er bundet av taushetsplikt; og uten ugrunnet opphold melde fra om uautorisert tilgang, bruk eller utlevering.

Dette omfatter ikke informasjon som mottakeren kan dokumentere er offentlig tilgjengelig uten at det foreligger et brudd, allerede var kjent uten begrensninger, er utviklet uavhengig uten bruk av den konfidensielle informasjonen, eller er lovlig mottatt fra en tredjepart uten taushetsplikt. Hvis utlevering er lovpålagt, skal mottakeren varsle uten ugrunnet opphold der det er tillatt, og samarbeide i rimelig grad for å begrense utleveringen.

11. Data, immaterielle rettigheter og plattformrettigheter

Ingenting her overfører eierskap til data, kode, datasett, oppgavesett, prøver, dokumentasjon, modeller, varemerker, plattformmateriell, markedsføringsmateriell eller immaterielle rettigheter.

Du får ingen lisens til vår plattform, våre data, kjøpere, leverandører, merkevare, varemerker, programvare, modeller, dokumentasjon eller materiell, med mindre vi uttrykkelig gir tillatelse til det skriftlig.

Du gir oss en begrenset, ikke-eksklusiv rett til å bruke materiell du sender inn, utelukkende for å vurdere henvisningen, gjennomføre undersøkelser, forberede oppføringer eller samtaler med kjøpere og vurdere mulige transaksjoner. Du bekrefter at du har rett til å sende inn materialet for disse formålene.

Ikke send inn produksjonsdata, personopplysninger, sensitive data, konfidensielt kundemateriale, produksjonskode, beskyttet tredjepartsmateriale eller tilgangsbegrenset materiale med mindre vi har godkjent mottaksprosessen skriftlig og du har alle nødvendige rettigheter og tillatelser. Ikke del data, kode, datasett, prøver, oppgavesett eller tredjepartsmateriale med oss med mindre du har rett til det.

Så langt du kjenner til, har hver part du henviser, rett til å diskutere den aktuelle datatilgangen med oss og har opplyst om alle kjente begrensninger knyttet til eierskap, bruk, kommersialisering, konfidensialitet, personvern, kundegodkjenning, arbeidsforpliktelser eller tredjepartsrettigheter.

Du er ansvarlig for det du sender inn til oss, og for ethvert krav som oppstår som følge av din uautoriserte utlevering, misbruk, uriktige fremstilling eller brudd på lov eller avtale.

12. Etterlevelse

Du skal overholde gjeldende lover, forskrifter, sanksjonsregler, eksportkontrollregler, lover mot bestikkelser og korrupsjon, personvern- og databeskyttelseslover, markedsføringslover og plattformregler.

Du skal ikke tilby, betale, be om eller ta imot bestikkelser, returprovisjoner eller utilbørlige fordeler for å påvirke en henvisning, kjøper, leverandør, rettighetshaver, offentlig tjenesteperson eller transaksjon. Du skal ikke sende inn henvisninger som involverer sanksjonerte parter, jurisdiksjoner under embargo, personer underlagt restriksjoner, ulovlig innhentede data, stjålet kode, datasett fra sikkerhetsbrudd eller materiale som bryter med forpliktelser knyttet til personvern, konfidensialitet, immaterielle rettigheter, arbeidsforhold, kunder eller leverandører.

Vi kan utsette, avslå, suspendere eller blokkere godkjenning av en henvisning eller betaling mens en kontroll av sanksjoner, parter underlagt restriksjoner, bestikkelser, personvern eller annen etterlevelse pågår.

13. Registreringer, rapportering og tvister

Våre registreringer av tilskrivning på plattformen, henvisningskoder, skriftlige aksepter, betalinger fra kjøpere og transaksjoner er det primære grunnlaget for å fastsette henvisningsstatus, sats, henvisningsperiode, tellende transaksjonsverdi og honorarer.

Vi kan gi deg rimelig rapportering om godtatte henvisninger og opptjente honorarer. Eventuelle innsigelser mot et honorar som fremsettes i god tro, må tas opp innen 30 dager etter at du mottok den aktuelle rapporten eller betalingen. Deretter anses rapporten eller betalingen som godtatt, unntatt ved svik eller åpenbar feil.

På rimelig skriftlig forespørsel kan vi forklare hvordan et honorar er beregnet. Vi er ikke forpliktet til å utlevere kjøperavtaler, utbetalinger til leverandører, konfidensielle priser, plattformdata, interne marginopplysninger eller tredjeparts konfidensielle informasjon. Vi vil arbeide i god tro for å løse eventuelle tvister om hvem en henvisning skal tilskrives, og kan holde tilbake omtvistede beløp mens tvisten pågår.

14. Varighet og opphør

Disse vilkårene gjelder fra det øyeblikket du oppretter en henvisningskode eller sender inn en henvisning, og gjelder til de sies opp.

Hver av oss kan si opp ordningen uten å oppgi grunn med 14 dagers skriftlig varsel. Vi kan si opp med umiddelbar virkning ved skriftlig varsel hvis du bryter punkt 7, 8, 9, 10, 11 eller 12, eller hvis vi har rimelig grunn til å tro at en videreføring vil skade vår juridiske, etterlevelsesmessige, personvernmessige, sikkerhetsmessige, tillitsmessige, kommersielle eller omdømmemessige stilling.

Opphør påvirker ikke honorarer som er opptjent før opphøret, med det unntak at vi ikke skylder noe for en henvisning eller transaksjon som er berørt av ditt avtalebrudd, svik, din ulovlige handling, ditt uautoriserte løfte eller din krenkelse av rettigheter. Godtatte henvisninger som er sendt inn før opphøret, gir fortsatt grunnlag for honorar frem til henvisningsperioden utløper, med samme unntak.

15. Ansvarsfraskrivelse

Vi garanterer ikke at en henvisning vil bli godtatt, listet, matchet, solgt, lisensiert, kjøpt, priset til et bestemt beløp eller fullført innen en bestemt periode. Vi garanterer ikke noe minstehonorar, transaksjonsvolum, etterspørsel fra kjøpere, leverandørgodkjenning eller resultat på markedsplassen.

Med mindre det uttrykkelig er angitt her, fraskriver hver av oss seg alle garantier, enten de er uttrykkelige, underforståtte, lovbestemte eller av annen art.

16. Skadesløsholdelse

Du skal holde operatøren og operatørens tilknyttede selskaper, ledere, styremedlemmer, ansatte, oppdragstakere og representanter skadesløse, forsvare dem mot og frita dem for alle krav, tap, skader, ansvar, bøter, kostnader og utgifter, herunder rimelige advokatutgifter, som oppstår som følge av:

  • Ditt brudd på disse vilkårene.
  • Ditt løfte, din fremstilling, garanti eller forpliktelse som du ikke hadde fullmakt til å gi eller påta deg.
  • Ditt brudd på lov, avtale, personvernrettigheter, taushetsplikt, immaterielle rettigheter, sanksjonsregler eller antikorrupsjonsregler.
  • Din innsending eller utlevering av data, kode, prøver, dokumenter, personopplysninger eller annet materiale uten nødvendige rettigheter eller tillatelser.
  • Enhver tvist mellom deg og en leverandør, rettighetshaver, Kjøper, samarbeidspartner, ansatt, oppdragstaker eller annen tredjepart som oppstår som følge av din opptreden, dine løfter, krav om godtgjørelse, innsendt materiale eller ditt brudd på disse vilkårene.

17. Ansvarsbegrensning

Med unntak av betalingsforpliktelser, brudd på taushetsplikt, misbruk av data eller immaterielle rettigheter, skadesløsholdelsesforpliktelser, bedrageri, forsettlig mislighold eller lovbrudd er ingen av oss ansvarlig for indirekte, tilfeldige, spesielle eller avledede skader, erstatning med et pønalt eller avskrekkende formål, tapt fortjeneste, tapte forretningsmuligheter, tapte data eller tapte muligheter.

Med de samme unntakene skal hver parts samlede ansvar ikke overstige det høyeste av honorarene som er betalt eller skal betales i løpet av de 12 månedene før hendelsen som gir grunnlag for kravet, og ett tusen dollar ($1,000).

Vårt ansvar for betalingsforpliktelser er begrenset til honorarer som det endelig er fastslått at er opptjent og ubetalt.

18. Overdragelse

Ingen av oss kan overdra eller overføre disse vilkårene uten den andres skriftlige forhåndssamtykke, og du kan ikke overdra noen rett til honorar uten vårt skriftlige forhåndssamtykke.

Vi kan overdra disse vilkårene i sin helhet, uten ditt samtykke, til en rettsetterfølger ved fusjon, oppkjøp, selskapsomorganisering eller salg av alle eller vesentlig alle våre eiendeler. Ethvert forsøk på overdragelse i strid med denne bestemmelsen er ugyldig. For øvrig er disse vilkårene bindende for og til fordel for begge parter og deres tillatte rettsetterfølgere.

19. Varsler

Varsler skal være skriftlige. Vi sender våre varsler til e-postadressen på operatørkontoen din, og du skal sende dine til oss på adressen nedenfor eller til en oppdatert adresse som vi publiserer her. Et varsel er gitt når det er mottatt: ved personlig levering, ved elektronisk bekreftelse på mottak av e-post eller ved mottak av sertifisert eller rekommandert post.

[Operatørens juridiske navn]

Til: juridisk avdeling

[gateadresse]

[poststed, region og postnummer]

[kontakt for varsler]

20. Lovvalg

Disse vilkårene er underlagt lovgivningen i delstaten California, uten hensyn til lovvalgsregler. Begge parter kan kreve rettslig forføyning eller annen rimelighetsbasert rettslig beskyttelse ved faktisk eller truende misbruk av Konfidensiell informasjon, data, immaterielle rettigheter eller plattformtilgang.

21. Generelt

Disse vilkårene utgjør, sammen med enhver skriftlig aksept, hele avtalen mellom oss om dette forholdet og erstatter tidligere eller samtidige forståelser om det.

Vi kan oppdatere disse vilkårene. Versjonen som er publisert her når en henvisning aksepteres, gjelder for den aktuelle henvisningen. Ingen skriftlig aksept, e-post, CRM-oppføring eller chatmelding kan sette til side honorartaket i punkt 4, vår rett til å kreve tilbakebetaling ved refusjon, tidspunktet for betaling eller unntakene i punkt 5, med mindre den er signert av den særskilte godkjenneren som kreves i de aktuelle punktene.

Hvis en bestemmelse ikke kan håndheves, forblir resten i kraft, og bestemmelsen endres bare i den grad det er nødvendig for å gjøre den håndhevbar. Unnlatelse av å håndheve en bestemmelse innebærer ikke at retten til å håndheve den frafalles.

Vi er ikke ansvarlige for forsinkelse eller manglende oppfyllelse som skyldes hendelser utenfor vår rimelige kontroll, herunder naturkatastrofer, krig, terrorisme, opptøyer, embargoer, handlinger fra sivile eller militære myndigheter, brann, flom, ulykker, streiker, epidemier, pandemier eller mangel på transport, drivstoff, energi, arbeidskraft eller materialer.

22. Bestemmelser som gjelder etter opphør

Punkt 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 og 22 gjelder etter opphør, sammen med enhver annen bestemmelse som etter sin art bør fortsette å gjelde.

Språk: Norsk bokmål